mannezingue
Français modifier
Étymologie modifier
- (XIXe siècle) Altération de l’argot malzingue, par substitution de suffixe, (suffixe argotique -zingue), de l’argot maltais (« marchand de vin »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mannezingue | mannezingues |
| \man.zɛ̃ɡ\ | |
mannezingue \man.zɛ̃ɡ\ masculin
- (Populaire) Marchand de vin.
- — Pardon ! pardon ! J’ai demandé à notre sympathique mannezingue un avis, un simple avis, et non un arbitrage. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 8)
- (Par métonymie) Établissement de vente de vin ; débit de boisson.
- Il avait gardé un culte pour la place et il était toujours au mannezingue du coin, d’où il partait tous les soirs soûl comme la bourrique de Robespierre, en insultant la veuve Capet. — (Jules Vallès, Le Bachelier, Charpentier, 1909, pages 12-23)
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
Synonymes modifier
→ voir café
Prononciation modifier
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « mannezingue [manzɛ̃ɡ] »
- France (Céret) : écouter « mannezingue [manəzɛ̃ɡ] »
- Somain (France) : écouter « mannezingue [Prononciation ?] »
Références modifier
- « mannezingue », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage