mis-

Voir aussi : mis, Mis, MIS, miś, miš, mís, Mis.

Français

Étymologie

Du grec ancien μισέω (« détester, haïr »).

Préfixe

mis- \Prononciation ?\

1. Variante du préfixe miso- devant une voyelle.

Composés

• misanthrope
• misadelphe
• misandre
• mishellénisme

Anglais

Étymologie

→ voir miss

Préfixe

mis- \mɪs\

1. Préfixe indiquant que l'action a été faite de travers ou mal à propos. L'équivalent de mé-, més-, et mal- en français.
   • misread - mal lire.
   • misspell - mal écrire (mauvaise orthographe).
   • misinterpret - mal interpréter.
2. (Par extension) Préfixe indiquant un nom commun, issu d'un de ces verbes.
   • mistake - (verbe) se tromper, (nom commun) erreur, bêtise.

Prononciation

Homophones

• miss

Espéranto

Étymologie

De l'anglais mis-

Préfixe

mis- \mis\ mot-racine

1. Préfixe indiquant que l'action a été faite de travers ou mal à propos.

kompreni = comprendre ; miskompreno = malentendu

paŝo = un pas ; mispaŝo = un faux pas

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « mis- [Prononciation ?] » (bon niveau)

Néerlandais

Étymologie

Du proto-germanique *missa-, "divergent"

Préfixe

mis- \mɪs\

1. Préfixe indiquant que l’action a été faite de travers ou mal à propos. L’équivalent de mé-, més-, mau- et mal- en français.
   • misbruik

     abus, mauvais usage

   • misdaad

     crime