Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin monarchia, lui-même du grec ancien μοναρχία.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
monarchie monarchies
\mɔ.naʁ.ʃi\

monarchie \mɔ.naʁ.ʃi\ féminin

  1. (Politique) Organisation politique dans laquelle les pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire sont concentrés entre les mains d’un seul individu.
    • Monarchie héréditaire, élective, absolue.
  2. (Politique) Système politique dans lequel le pouvoir appartient à un monarque.
    • A l’origine des monarchies européennes, la féodalité ne donnait au pouvoir royal que deux sortes de fonctions; l’exercice de la puissance militaire, pour la défense de l’État, et l’administration de la justice, pour la protection des droits des sujets. — (Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
    • Le duché de Salzbourg, avec ses 7000 kilomètres carrés et ses 150000 habitants, est la plus petite des provinces de la monarchie austro-hongroise. — (Maurice Grandjean, À travers les Alpes autrichiennes, p.31, A. Mame, 1893)
    • Les Constituants de 1789 et de 1791, même les Législateurs de 1792 croyaient que la monarchie traditionnelle était l'enveloppe nécessaire de la société nouvelle. — (Jean Jaurès, Discours à la jeunesse, Albi, 1903)
    • Son père, […], est surnommé « Camélinat le Rouge » pour ses convictions républicaines. Cet austère paysan a élevé ses enfants dans l’aversion de la monarchie, puis de l’Empire. — (Rosa Moussaoui, Zéphyrin Camélinat (1840-1932) Un long chemin, 
de la commune au communisme, dans L'Humanité, 7 septembre 2011)

DérivésModifier

Apparentés étymologiquesModifier

AntonymesModifier

HyponymesModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Nombre Nom
1 monarchie
2 biarchie / diarchie, dyarchie / duumvirat
3 triarchie / triumvirat
4 tétrarchie / quadriumvirat
5 pentarchie
6 hexarchie
7 heptarchie / septemvirat
8 octarchie / octovirat
10 décarchie / décemvirat
20 vigintivirat
26 vigintisexvirat

TraductionsModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • monarchie sur l’encyclopédie Wikipédia  

RéférencesModifier

ItalienModifier

Forme de nom commun Modifier

Singulier Pluriel
monarchia
\Prononciation ?\
monarchie
\Prononciation ?\

monarchie \Prononciation ?\ féminin pluriel

  1. Pluriel de Monarchia.

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin monarchia.

Nom commun Modifier

monarchie \Prononciation ?\

  1. Monarchie.

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 96,2 % des Flamands,
  • 98,7 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

TchèqueModifier

ÉtymologieModifier

Du latin monarchia.

Nom commun Modifier

monarchie \Prononciation ?\ féminin

  1. (Politique) Monarchie.