Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Du latin negotiatrix (« négociante, marchande, trafiquante »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
négociatrice négociatrices
\ne.ɡɔ.sja.tʁis\

négociatrice \ne.ɡɔ.sja.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : négociateur)

  1. Celle qui négocie quelque affaire importante, publique ou privée.
    • Cindy est négociatrice en objets d’art et de décoration. Elle trouve sa voie après des études en bijouterie au lycée Amblard, à Valence, et une licence en expertise à Lyon où elle travaillera quelque temps dans une joaillerie. — (Correspondant, « Deux jeunes femmes à l’avenir plein de promesses », Midi Libre, 7 octobre 2019.)
    • Par le trou de la serrure, elle entrevit une grande femme sèche et ridée, au sourire obséquieux, qui devait être la négociatrice professionnelle des mariages […] — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », Édition Corrêa, 1940)
  2. Psychologue spécialisé dans le dialogue avec les preneurs d’otages, avec pour mission principale la libération des otages et la reddition du preneur d’otage.

Traductions modifier

Forme d’adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin négociateur
\ne.ɡɔ.sja.tœʁ\

négociateurs
\ne.ɡɔ.sja.tœʁ\
Féminin négociatrice
\ne.ɡɔ.sja.tʁis\
négociatrices
\ne.ɡɔ.sja.tʁis\

négociatrice \ne.ɡɔ.sja.tʁis\

  1. Féminin singulier de négociateur.

Prononciation modifier

Références modifier