Ouvrir le menu principal

AfrikaansModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

naam \Prononciation ?\

  1. Nom.

SynonymesModifier

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Attesté depuis dixième siècle en vieux néerlandais en tant que namo. Le mot descend du proto-Germanique *nama-, qui vient de proto-Indo-Européen *h3néh3-mn, dont vient aussi lat. nomen, gr. ónoma etc.[1]

Nom commun Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom naam namen
Diminutif naampje naampjes

naam \Prononciation ?\ masculin

  1. Nom.
    • namen noemen
      citer des noms
    • een naam waar je je tong over breekt
      un nom à coucher dehors
    • op naam gesteld aandeel
      action nominative
  2. Renommée.
    • naam hebben
      avoir de la renommée
    • de naam hebben van
      passer pour

SynonymesModifier

nom
renommée

DérivésModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[2] :
  • 100,0 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

  • \na:m\
  • (Région à préciser) : écouter « naam [na:m] »
  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « naam [Prononciation ?] »

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

  1. Etymologiebank (nl)
  2. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

SwahiliModifier

ÉtymologieModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Adverbe Modifier

naam \Prononciation ?\

  1. Oui, si.

SynonymesModifier

WolofModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe Modifier

naam \Prononciation ?\

  1. Oui.

AntonymesModifier

SynonymesModifier

PrononciationModifier