pigner
Français modifier
Étymologie modifier
- De même base onomatopéique « pi » que piailler, piauler, pigner a donné les dérivés pignouf ou pignouser
Verbe modifier
pigner \pi.ɲe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Ouest et centre de la France) (Anjou) Geindre, pleurer, pleurnicher, râler, exprimer sa colère.
- « Père Ubu : Eh bien ! mieux vaut peu que rien. Dans la trappe. Qu'as-tu à pigner, Mère Ubu ? - Mère Ubu : Tu es trop féroce, Père Ubu. » — (Alfred Jarry Ubu roi)
- M. Pollin n’aime pas les esseulées qui rechignent, qui pignent sur leur solitude. La solitude ! Seigneur, vous m’avez fait énorme et solitaire… Est-ce qu’il se plaint, lui ? — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 166)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « pigner [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « pigner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pigner [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Breton modifier
Forme de verbe modifier
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | pigner |
| Adoucissante | bigner |
| Spirante | figner |
Gallo modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
pigner \Prononciation ?\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (graphie inconnue)
Références modifier
- Louis Lardoux et Joseph Rolland, Glossaire du parler dans la région du nord de Rennes. Consulté le 13 juillet 2019
- Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]