Français modifier

Étymologie modifier

De recharger et du suffixe -age.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
rechargeage rechargeages
\ʁə.ʃaʁ.ʒaʒ\

rechargeage \ʁə.ʃaʁ.ʒaʒ\ masculin

  1. (Vieilli) Action de recharger.
    • L'acheteur doit les droits de mesurage et de rechargeage s'il en use. — (Isaac-Philibert Ardant, Projet de code rural et de code forestier, 1819, page 358)
  2. (Spécialement) (Art) Rechargement superficiel de métaux par soudure au chalumeau.
    • Une application que l'ouvrier noyauteur devra toujours bien observer dans cette fabrication, est celle qui se présente lors du rechargeage d'un noyau de trop faible dimension ou non conforme au moule. — (Georges Haeghen & L. Ledent, Traité pratique de la fonderie de fer, C. Desoer, 1905, page 136)
  3. (Spécialement) (Jardinage) Apport de terre, de terreau ou de sable au pied des plantes durant leur culture.
    • Peu de temps après la levée on donne un sarclage rigoureux, suivi d’un rechargeage très léger, destiné à raffermir les plants qui auraient pu être soulevés ou ébranlés; […]. — (Le bon jardinier, part.1, 1852, page 601)

Synonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier

  • Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.
  • Louis Du Bois, Glossaire du patois normand , augmenté des 2 tiers et publié par Julien Travers, 1856