reich
AllemandModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Du moyen haut allemand rīche, attesté depuis le VIIIe siècle, du vieux haut allemand rīhhi (« riche, puissant »), dérivant du proto-allemand occidental *rīkī, du Proto-Germanique *rīkijaz (“puissant”), issu de *rīks, du Proto-Celtique *rīxs (“* reģ- "roi"), lui-même dérivant du Proto-Indo-Européen *h₃rḗǵs (“roi”).
Adjectif Modifier
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | reich | |
| Comparatif | reicher | |
| Superlatif | am reichsten | |
| Déclinaisons | ||
reich \ʁaɪ̯ç\
- Riche.
Während die zehn reichsten Menschen der Welt ihr Vermögen verdoppeln, rutschen Millionen in Armut, so die Organisation Oxfam.
— (« Pandemie vergrößert globale Ungleichheit », dans Süddeutsche Zeitung, 17 janvier 2022 [texte intégral])- Alors que les dix personnes les plus riches du monde doublent leur fortune, des millions glissent dans la pauvreté, selon l'organisation Oxfam.
Bill Gates ist ein reicher Mann.
- Bill Gates est un homme riche.
SynonymesModifier
DérivésModifier
- abreichern
- abwechslungsreich
- actionreich
- anreichern
- anspielungsreich
- artenreich
- aufschlussreich
- aussichtsreich
- baumreich
- bedeutungsreich
- bereichern
- beziehungsreich
- bilderreich
- bildreich
- detailreich
- dornenreich
- ehrenreich
- einfallsreich
- einflussreich
- eiweißreich
- energiereich
- entbehrungsreich
- entsagungsreich
- enttäuschungsreich
- erdölreich
- ereignisreich
- erfahrungsreich
- erfindungsreich
- erfolgreich
- ergebnisreich
- erlebnisreich
- erträgnisreich
- ertragreich
- erzreich
- faltenreich
- fiberreich
- fischreich
- inhaltsreich
- kalorienreich
- kinderreich
- kohlenstoffreich
- konfliktreich
- kurvenreich
- massereich
- nährstoffreich
- neureich
- niederschlagsreich
- ölreich
- phantasiereich
- proteinreich
- regenreich
- Reicher
- reichhaltig
- reichlich
- Reichtum
- risikoreich
- ruhmreich
- salzreich
- sauerstoffreich
- sonnenreich
- steinreich
- stinkreich
- supermassereich
- superreich
- temporeich
- tierreich
- torreich
- traditionsreich
- tränenreich
- trickreich
- trostreich
- tugendreich
- ultrareich
- umfangreich
- verkehrsreich
- verlustreich
- waldreich
- wasserreich
- windreich
- wortreich
- zahlreich
- zuckerreich
- zuschauerreich
Forme de verbe Modifier
reich \ʁaɪ̯ç\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de reichen.