Breton modifier

Étymologie modifier

Dérivé de rouz, avec le suffixe -añ.

Verbe modifier

rouzañ \ˈruːzã\ intransitif-transitif direct (voir la conjugaison), base verbale rouz-

  1. Roussir.
    • Laka eun ognonenn da rouza. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 448)
      Fais roussir un oignon.
  2. Bronzer.
    • Aze, en heol, eh ez da rouza. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 448)
      Là, au soleil, tu vas bronzer (roussir).
  3. (Sens figuré) Berner, duper, rouler, tromper.

Variantes modifier