suck

Anglais

Étymologie

D’une racine indo-européenne *seu (« prendre un liquide » source) dont sont issus —avec suffixation en « k » — sucer en français via le latin sugere ou suc via le latin succus, soak en anglais, via une origine germanique ou — avec suffixation en « b/p » — soupe en français ou sip en anglais sát en tchèque.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to suck \sʌk\
Présent simple, 3e pers. sing.	sucks \sʌks\
Prétérit	sucked \sʌkt\
Participe passé	sucked \sʌkt\
Participe présent	sucking \sʌk.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

suck transitif et intransitif

1. Sucer.
2. (Vulgaire) Être chiant.
3. (Vulgaire) Être chiant en.
4. (Argot) (Familier) Être nul, être mauvais.
   • How could you miss?! You really suck!

     Comment est-ce que t’as pu rater ?! T’es vraiment nul !

Prononciation

• États-Unis : écouter « suck [sʌk] »
• Canada : écouter « suck [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « suck [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « suck [Prononciation ?] »

Anagrammes

• cusk

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	suck	sucken
Pluriel	suckar	suckarna

suck \Prononciation ?\ commun

1. Soupir.

Dérivés

• sucka