tenedor

Espagnol

Étymologie

Dérivé de tenido, avec le suffixe -or, de tener (« tenir »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
tenedor \tenedoɾ\	tenedores \tenedoɾ.es\

tenedor \te.ne.ˈdoɾ\ masculin

1. Fourchette.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Fourchette, équivalent espagnol de l’étoile servant à signaler la qualité d’un restaurant.
   • Restaurante de tres tenedores.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun 2

	Singulier	Pluriel
Masculin	tenedor \tenedoɾ\	tenedores \tenedoɾes\
Féminin	tenedora \tenedoɾa\	tenedoras \tenedoɾas\

tenedor \tenedoɾ\ masculin

1. Teneur, personne qui tient.
   • tenedor de libros, teneur de livres.
2. Détenteur, qui détient.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « tenedor [Prononciation ?] »

Voir aussi

• tenedor sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage