termina
: terminá
Français modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe terminer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on termina | ||
termina \tɛʁ.mi.na\
- Troisième personne du singulier du passé simple du verbe terminer.
- Et Jean, resté seul, termina sa besogne, déposant tous les dix mètres des fourchées de fumier, qui dégageaient un redoublement de vapeurs ammoniacales. — (Émile Zola, La Terre, cinquième partie, chapitre I)
- Son séjour se termina à Beauté-sur-Marne ; Charles IV en fut si enchanté qu’il s’y déclara guéri de sa goutte ; on y fit de somptueux échanges de cadeaux : coupes d’or garnies de pierreries et d’émaux champlevés, flacons, aiguières, hanaps d’or et gobelets ; jusqu’au moment où, à la veille de se faire leurs adieux, l’empereur donne au roi un rubis et un diamant tandis que le roi lui-même lui offre un diamant qu’il portait « et devant tous s’entraccolèrent et baisèrent à grands remerciements ». — (Régine Pernoud, Christine de Pisan, 2015)
Prononciation modifier
- France : écouter « termina [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Espagnol modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe terminar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (él/ella/usted) termina | ||
| Impératif | Présent | (tú) termina |
termina \teɾˈmi.na\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de terminar.
- Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de terminar.
Prononciation modifier
- Madrid : \teɾˈmi.na\
- Mexico, Bogota : \t(e)ɾˈmi.na\
- Santiago du Chili, Caracas : \teɾˈmi.na\
Latin modifier
Forme de nom commun modifier
termina \Prononciation ?\
Portugais modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe terminar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| você/ele/ela termina | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) termina |
termina \tɨɾ.ˈmi.nɐ\ (Lisbonne) \teɾ.ˈmi.nə\ (São Paulo)
Roumain modifier
Étymologie modifier
- Du français terminer.
Verbe modifier
| Formes du verbe | |
|---|---|
| Forme | Flexion |
| Infinitif | a termina |
| 1re personne du singulier Présent de l’indicatif |
termin |
| 3e personne du singulier Présent du subjonctif |
să termine |
| Participe | terminat |
| Conjugaison | groupe I |
termina \teɾ.mi.ˈna\ 1er groupe (voir la conjugaison)
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Dérivés modifier
- se termina în coadă de pește (se terminer en queue de poisson)
Forme de verbe modifier
termina \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe a termina.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « termina [Prononciation ?] »