thé de compost

Français modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Des mots:

thé, par similitude du liquide avec la boisson;
de, au sens de source, origine;
compost, matériau produisant cette substance.

Locution nominale modifier

Singulier	Pluriel
thé de compost	thés de compost
\te də kɔ̃.pɔst\

Illustration souhaitable (voir le fonctionnement, l’aide, la liste)

thé de compost \te də kɔ̃.pɔst\ masculin

(Jardinage) (Sens figuré) Liquide s’échappant d’un composteur, constituant un engrais riche.
- Les plantes cultivées en pots ne disposent que d’un volume limité pour pouvoir développer leurs racines. Il est donc nécessaire de leur fournir un substrat particulièrement riche et plein de vie. Pour cela, on peut les arroser avec du thé de compost. — (Hervé Chabert, Travaux du jardin, Les 4 saisons n°238, septembre-octobre 2019)

Traductions modifier

Croate : tekuća gnojnica (hr)

Prononciation modifier

France (Lyon) : écouter « thé de compost [Prononciation ?] »