Français modifier

Étymologie modifier

Du latin tragopan qui faisait référence à un oiseau mythique, cornu, à tête violette, et qui est décrit par Pline l'Ancien (23-79 A.D.) dans son Histoire Naturelle et par Pomponius Mela (vers 15-? A.D.) dans son De situ orbis libri III.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
tragopan tragopans
\tʁa.ɡɔ.pɑ̃\
 

tragopan \tʁa.ɡɔ.pɑ̃\ masculin

  1. (Ornithologie) Genre de gallinacés de la famille des phasianidés comprenant cinq espèces semblables à des faisans, fréquentant en général les forêts de conifères ou mixtes d'altitude moyenne (jusqu'à 3,500 m) de l'Inde à la Chine, et caractérisées par un dimorphisme sexuel prononcé où le mâle arbore, pour la pariade, une bavette de chair de couleur et de forme caractéristique de l'espèce, des plumes frontales en formes de cornes, et divers motifs cryptiques sur un fond de couleur vive.
  2. (Mythologie) Oiseau mythique décrit par les auteurs latins ancien du Haut-Empire, dont Pline l’Ancien et Pompus Mela, dont l'identité exacte demeure encore très floue.
    • Je regarde comme fabuleux les pégases, oiseaux à tête de cheval, et les griffons au bec crochu, aux longues oreilles, attribués les uns à la Scythie, les autres à l’Éthiopie. J’en dis autant du tragopan, que plusieurs assurent être plus grand qu’un aigle, avec des cornes recourbées sur les tempes, un plumage couleur de fer, excepté la tête, qui est pourpre. — (Pline l’Ancien (édition d’Émile Littré), Histoire Naturelle, livre 10, LXX, Paris: Dubochet 1848-1850 → lire en ligne)

Notes modifier

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Dérivés modifier

Hyperonymes modifier

Traductions modifier

Voir aussi modifier

  • tragopan sur l’encyclopédie Wikipédia  

Références modifier

Latin modifier

Étymologie modifier

Du grec ancien τραγόπαν, tragopan, équivalent de αιγίπαν → voir Aegipan. Le tragopan est décrit par Pline l'Ancien et Pomponius Mela comme un oiseau cornu fabuleux doté d'une tête pourprée.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif tragopan tragopanēs
Vocatif tragopan tragopanēs
Accusatif tragopanem tragopanēs
Génitif tragopanis tragopanum
Datif tragopanī tragopanibus
Ablatif tragopanĕ tragopanibus

tragopan \Prononciation ?\ masculin

  1. Vautour barbu[1], faisan cornu[2].
  2. Oiseau mythique décrit par les auteurs anciens du Haut-Empire, dont Pline l’Ancien et Pompus Mela.

Apparentés étymologiques modifier

Anglais modifier

Étymologie modifier

→ voir tragopan

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
tragopan
\ˈtɹaɡəpan\
tragopans
\ˈtɹaɡəpanz\

tragopan \ˈtɹaɡəpan\

  1. (Ornithologie) Tragopan (oiseau).

Références modifier

  1. « tragopan », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
  2. « tragopan », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage