trompo

Français

Étymologie

De l’espagnol trompo.

Nom commun

Singulier	Pluriel
trompo	trompos
\tʁɔ̃.pɔ\

Exemples de trompos, faisant apparaître la ficelle utilisée pour mettre le trompo en rotation, qui caractérise ce type de toupie.

trompo \tʁɔ̃.pɔ\ masculin

1. Toupie espagnole en forme de poire.

Voir aussi

• trompo sur l’encyclopédie Wikipédia

Espagnol

Étymologie

De trompa.

Nom commun

Singulier	Pluriel
trompo \tɾom.po\	trompos \tɾom.pos\

trompo \tɾom.po\ masculin

1. Toupie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• peonza

Voir aussi

• trompo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine tromp (« tromper, duper ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	trompo \ˈtrom.po\	trompoj \ˈtrom.poj\
Accusatif	trompon \ˈtrom.pon\	trompojn \ˈtrom.pojn\

trompo \ˈtrom.po\

1. Tromperie, tricherie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine tromp  et la liste des dérivés de tromp.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « trompo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Trompo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• trompo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• trompo sur le site Reta-vortaro.de (RV)

Ido

Étymologie

De l’espéranto trompo.

Nom commun

Singulier	Pluriel
trompo \Prononciation ?\	trompi \Prononciation ?\

trompo \ˈtrɔm.pɔ\

1. Tromperie.