tulipa
Français modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe tuliper | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on tulipa | ||
tulipa \ty.li.pa\
- Troisième personne du singulier du passé simple de tuliper.
Anagrammes modifier
Catalan modifier
Étymologie modifier
- Du latin tulipa.
Nom commun modifier
tulipa \Prononciation ?\ féminin
- (Botanique) Tulipe.
Prononciation modifier
- Barcelone (Espagne) : écouter « tulipa [Prononciation ?] »
Latin modifier
Étymologie modifier
- (1554)[1] Du turc tülbent ; première attestation dans une missive diplomatique d’Augier Busbeck : [flores] quos Turcae Tulipan vocant […] Tulipanti odor, « fleur que les Turcs appèlent tulipan … odeur de tulipanti ». Busbeck publie sa relation de voyage auprès de la Sublime Porte en 1582 — (Itinera Constantinopolitanum, Anvers, 1582). (1593) Attesté en latin botanique sous la forme simplifié tulipa, dans la correspondance de Philippe de Marnix de Sainte-Aldegonde[1].
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | tulipă | tulipae |
| Vocatif | tulipă | tulipae |
| Accusatif | tulipăm | tulipās |
| Génitif | tulipae | tulipārŭm |
| Datif | tulipae | tulipīs |
| Ablatif | tulipā | tulipīs |
tulipa \Prononciation ?\ féminin
- (Botanique) Tulipe.
Variantes modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Conventions internationales : Tulipa
- Anglais : tulip
- Espagnol : tulipa
- Français : tulipe
- Italien : tulipano
Voir aussi modifier
- tulipa sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références modifier
- ↑ a et b « tulipe », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Occitan modifier
Étymologie modifier
- (XVIIe siècle) Du turc tülbent (« turban »), issu du persan دلبند, dulbend (« turban ») qui est aussi la racine de turban. Le persan dit لاله lâla pour la fleur et la plante. Il est attesté sous la forme latine tulipa (1593) peu après son introduction en Europe, puis tulipan (1600).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tulipa \tyˈlipo\ |
tulipas \tyˈlipos\ |
tulipa \tyˈlipo\ féminin
Variantes modifier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- France (Béarn) : écouter « tulipa [tyˈlipo] »
Références modifier
Portugais modifier
Étymologie modifier
- Du latin tulipa.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tulipa | tulipas |
tulipa \tu.lˈi.pɐ\ (Lisbonne) \tu.lˈi.pə\ (São Paulo) féminin
- (Botanique) Variante de túlipa.
Prononciation modifier
- Lisbonne: \tu.lˈi.pɐ\ (langue standard), \tu.lˈi.pɐ\ (langage familier)
- São Paulo: \tu.lˈi.pə\ (langue standard), \tu.lˈi.pə\ (langage familier)
- Rio de Janeiro: \tu.lˈi.pɐ\ (langue standard), \tu.lˈi.pɐ\ (langage familier)
- Maputo: \tu.lˈi.pɐ\ (langue standard), \tu.lˈi.pɐ\ (langage familier)
- Luanda: \tu.lˈi.pɐ\
- Dili: \tu.lˈi.pə\
- Brésil : écouter « tulipa [Prononciation ?] »
Références modifier
- « tulipa », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage