ultraviolet
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
- (1864) Du latin ultra (« plus haut »), et du français violet, indiquant une fréquence de la lumière plus haute que le violet.
Adjectif Modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | ultraviolet \yl.tʁa.vjɔ.lɛ\ |
ultraviolets \yl.tʁa.vjɔ.lɛ\ |
| Féminin | ultraviolette \yl.tʁa.vjɔ.lɛt\ |
ultraviolettes \yl.tʁa.vjɔ.lɛt\ |
ultraviolet \yl.tʁa.vjɔ.lɛ\ (orthographe rectifiée de 1990)
- (Physique) Dont la longueur d’onde est plus courte que celles de la lumière visible dans le spectre électromagnétique.
- L’allylène et l’acide chlorhydrique donnent surtout du β-chloropropylène qui se polymérise par exemple sous l’action des rayons ultraviolets, et peut alors servir à faire des vernis ou peut être déshalogénisé par traitement en solvants neutres par le zinc, le magnésium ou le sodium, et donne alors un produit ressemblant au caoutchouc. — (Moniteur scientifique du docteur Quesneville, 1923, page 28)
Contrairement aux rayons X ou ultraviolets, elles ne seraient pas assez puissantes pour atteindre les cellules du corps humain et affecter notre système immunitaire.
— (Tchéouali Destiny, « Faut-il avoir peur de la 5G ? », theconversation.com, 14 mai 2020)
Variantes orthographiquesModifier
AbréviationsModifier
Vocabulaire apparenté par le sensModifier
TraductionsModifier
- Allemand : ultraviolett (de)
- Anglais : ultraviolet (en)
- Basque : ultramorea (eu)
- Chinois : 紫外线 (zh) (紫外線) zǐwàixiàn
- Coréen : 자외선 (ko) (紫外線) jawoeseon
- Japonais : 紫外 (ja) shigai, 紫外線 (ja) shigaisen
- Polonais : ultrafiolet (pl), nadfiolet (pl)
- Roumain : ultraviolet (ro)
- Suédois : ultraviolett (sv)
- Tchèque : ultrafialový (cs)
- Turc : morötesi (tr)
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ultraviolet | ultraviolets |
| \yl.tʁa.vjɔ.lɛ\ | |
ultraviolet \yl.tʁa.vjɔ.lɛ\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
- (Physique) Lumière ultraviolette.
- L’infrarouge et l’ultraviolet.
- Pour bronzer, je me suis fait une séance d’ultraviolets.
Variantes orthographiquesModifier
AbréviationsModifier
HyperonymesModifier
HyponymesModifier
Vocabulaire apparenté par le sensModifier
TraductionsModifier
- Allemand : Ultraviolett (de), UV (de), Ultraviolettstrahlung (de) féminin, UV-Strahlung (de) féminin, ultraviolette Licht (de) neutre, UV-Licht (de) neutre
- Anglais : ultraviolet (en), UV (en), ultraviolet light (en), UV light (en), ultraviolet radiation (en), UV radiation (en)
- Chinois : 紫外线 (zh) (紫外線) zǐwàixiàn
- Coréen : 자외선 (ko) (紫外線) jawoeseon
- Finnois : ultraviolettisäteily (fi)
- Italien : ultravioletto (it) masculin, radiazione ultravioletta (it) féminin, raggio ultravioletto (it) masculin, luce ultravioletta (it) féminin
- Japonais : 紫外線 (ja) shigaisen
- Polonais : ultrafioletowy (pl)
- Roumain : ultraviolet (ro), raze ultraviolete (ro)
- Turc : morötesi (tr)
PrononciationModifier
- La prononciation \yl.tʁa.vjɔ.lɛ\ rime avec les mots qui finissent en \lɛ\.
- France (Lyon) : écouter « ultraviolet [Prononciation ?] »
Voir aussiModifier
- ultraviolet sur l’encyclopédie Wikipédia
RéférencesModifier
- « ultraviolet », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
Adjectif Modifier
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | ultraviolet |
| Comparatif | more ultraviolet |
| Superlatif | most ultraviolet |
ultraviolet \ˌʌl.tɹəˈvaɪ.ə.lɪt\
- (Physique) Ultraviolet.
Vocabulaire apparenté par le sensModifier
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ultraviolet \ˌʌl.tɹəˈvaɪ.ə.lɪt\ |
ultraviolets \ˌʌl.tɹəˈvaɪ.ə.lɪts\ |
ultraviolet \ˌʌl.tɹəˈvaɪ.ə.lɪt\
- (Physique) Ultraviolet (rayonnement).
AbréviationsModifier
SynonymesModifier
HyponymesModifier
Vocabulaire apparenté par le sensModifier
PrononciationModifier
- Brisbane (Australie) : écouter « ultraviolet [Prononciation ?] »
Voir aussiModifier
- ultraviolet sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)