valeurs tristimulus

Français modifier

Étymologie modifier

Composé de valeur et de tristimulus, nommé par la Commission internationale de l’éclairage.

Locution nominale modifier

Les trois fonctions des réponses de l’observateur standard pour définir les valeurs tristimulus.

valeurs tristimulus \va.lœʁ tʁis.ti.my.lys\ féminin pluriel

(Colorimétrie) Intensités des trois couleurs imaginaires hors de la chromaticité possible, X, Y et Z, utilisées pour mesurer la luminance et la chromaticité. Note d’usage : Toujours utilisé au pluriel.

Notes modifier

On lit ordinairement X, Y et Z comme grand X, grand Y et grand Z, pour les distinguer d’avec les coordonnées colorimétriques x, y et z, que l’on lit petit x, petit y et petit z.

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

XYZ

Traductions modifier

Anglais : tristimulus values (en)
Coréen : 삼자극치 (ko) samjageukchi
Japonais : 三刺激値 (ja) sanshigekichi