Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

z

Visuellement confondus : ⲍ (copte), ꮓ (ckerokee), ƨ (inconnu)
Voir aussi : Z, Ž, ž, z’, z-, ’z, -z, Ƶ, ⒵, Ⓩ, ⓩ, Ｚ, ｚ, 𝐙, 𝐳, 𝑍, 𝑧, 𝒁, 𝒛, 𝒵, 𝓏, 𝓩, 𝔃, ℨ, 𝔷, 𝖅, 𝖟, ℤ, 𝕫, 𝖹, 𝗓, 𝗭, 𝘇, 𝘡, 𝘻, 𝙕, 𝙯, ʒ

Caractère Modifier

Minuscule Majuscule
z Z
 
Les lettres Z et z.

z

  1. Vingt-sixième et dernière lettre et vingtième consonne de l’alphabet latin (minuscule). Unicode : U+007A[1] .

Voir aussi Modifier

  • z sur l’encyclopédie Wikipédia  

Références Modifier

  • Unicode, Inc., Basic Latin, The Unicode Standard, version 12.1, 2019

Conventions internationales Modifier

Étymologie Modifier

(Symbole 4) Initiale de zepto-, distinguée de Z pour zetta-.

Symbole 1 Modifier

z

  1. (Mathématiques) Troisième valeur inconnue après x et y.

Symbole 2 Modifier

z

  1. (Mathématiques) Valeur inconnue dans l’ensemble des nombres complexes.

Symbole 3 Modifier

z

  1. (Mathématiques) Troisième coordonnée après x et y.

Symbole 4 Modifier

z

  1. (Métrologie) Symbole du préfixe zepto- du Système international (×10−21).[2]

Symbole 5 Modifier

z

  1. (Colorimétrie) Troisième coordonnée colorimétrique calculée du XYZ.

Références Modifier

  1. ↑ U+007A © Table de caractères Unicode, 2012–2023.
  2. ↑ Le système internationale des unités 9e édition, p.29, 2019

Français Modifier

Lettre Modifier

Minuscule Majuscule
z Z
\zɛd\
(zède)

z \zɛd\ masculin invariable

  1. Vingt-sixième, dernière lettre et vingtième consonne de l’alphabet (minuscule).
    • Les lettres x et z, quant à elles, servent d'abord d'abréviation, respectivement pour la séquence us et pour les affriqués [ts] ou [dz] [...]. — (Francis Gingras, « Faute de s'entendre », in Argument, vol. 19, n° 1, automne-hiver 2017, page 163)

Dérivés Modifier

Transcriptions dans diverses écritures Modifier

Nom commun Modifier

Singulier et pluriel
z
\pə.ti zɛd\

z \pə.ti zɛd\ (prononcé : petit z) masculin

  1. (Colorimétrie) Coordonnée colorimétrique calculée par Z / (X + Y + Z) de CIE XYZ. Note : On dit petit z pour le distinguer de Z.

Prononciation Modifier

  • France (Paris) : écouter « z [zɛd] »
Dans les mots :
  • \z\
  • Muet à la fin de certains mots, comme nez \ne\, ainsi qu’à la fin des deuxièmes personnes du pluriel des verbes : le e qui le précède alors se prononce \e\, comme : aimez \ɛ.me\, recevez \ʁə.sə.ve\, etc.
  • (Région à préciser) : écouter « z [zɛd] »
  • Québec (Canada) : écouter « z [Prononciation ?] »

Voir aussi Modifier

  • z sur l’encyclopédie Wikipédia  

Références Modifier

Anglais Modifier

Lettre Modifier

Minuscule Majuscule
z Z
\ˈzɛd\ ou \ˈzi\
(zed ou zee)
Singulier Pluriel
z
\ˈzɛd\
ou \ˈzi\ 		z’s
\ˈzɛdz\
ou \ˈziz\

z

  1. Vingt-sixième lettre de l’alphabet (minuscule).

Notes Modifier

Le nom britannique est zed tandis que le nom américain est zee \ˈzi\.

Dérivés Modifier

Vocabulaire apparenté par le sens Modifier

Prononciation Modifier

Zee :

  • \ˈzi\ (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « z [zi] »

Zed :

  • \ˈzɛd\ (Royaume-Uni) (Canada)
  • Royaume Uni : écouter « z [zɛd] »

Dalécarlien Modifier

Lettre Modifier

Minuscule Majuscule
z Z

z \Prononciation ?\ minuscule

  1. Trente-deuxième lettre de l’alphabet dalécarlien.

Notes Modifier

Les lettres c, q, x et z ne sont présentes que dans les noms propres et mots étrangers.

Espéranto Modifier

a A b B
(bo) 		c C
(co) 		ĉ Ĉ
(ĉo) 		d D
(do) 		e E f F
(fo)
g G
(go) 		ĝ Ĝ
(ĝo) 		h H
(ho) 		ĥ Ĥ
(ĥo) 		i I j J
(jo) 		ĵ Ĵ
(ĵo)
k K
(ko) 		l L
(lo) 		m M
(mo) 		n N
(no) 		o O p P
(po) 		r R
(ro)
s S
(so) 		ŝ Ŝ
(ŝo) 		t T
(to) 		u U ŭ Ŭ
(ŭo) 		v V
(vo) 		z Z
(zo)

Lettre Modifier

Minuscule Majuscule
z Z
\zo\
(zo)

z \zo\

  1. Vingt-huitième lettre et vingt-troisième consonne de l’alphabet espéranto.

Références Modifier

Finnois Modifier

Lettre Modifier

z \tset\

  1. (Rare) Vingt-sixième lettre et vingtième consonne de l’alphabet. Se prononce généralement \ts\.

Prononciation Modifier

  • (Région à préciser) : écouter « z [tset] »

Flamand occidental Modifier

Lettre Modifier

Minuscule Majuscule
z Z

z

  1. Vingt-sixième lettre et dernière consonne de l’alphabet.

Latin Modifier

Étymologie Modifier

Pour la graphie, du grec ancien ζ, z (« zêta ») → voir zeta.

Lettre Modifier

Minuscule Majuscule
z Z
\ˈdzeːta\

z \ˈdzeːta\

  1. Lettre grecque empruntée assez tard par les latins pour transcrire les mots tirés du grec ancien, hébreu, perse, etc.

Références Modifier

Occitan Modifier

Lettre Modifier

Minuscule Majuscule
z Z
\iˈzɛðo̯\
(izèda)

z

  1. Vingt-troisième lettre de l’alphabet (minuscule).

Polonais Modifier

Étymologie Modifier

Du proto-slave *jьz.

Préposition Modifier

z \z\ ou \s\

  1. (+ instrumental) De (origine), à, aux, avec.
    • Zupa z jarzyn.
      Soupe aux légumes.
  2. (+ génitif) Pour, environ
    • Daj mi z dziesięć złotych na tezakupy.
      Donnez-moi dix zlotys pour ces achats.

Notes Modifier

La prononciation varie selon le mot qui suit z :
  • \z\ devant les mots commençant par un son voisé ;
  • \s\ devant les mots commençant par un son sourd.

Synonymes Modifier

Prononciation Modifier

Russe Modifier

Étymologie Modifier

(24 février 2022)
 Référence nécessaire
Note : Cette lettre n’appartient pas à l’alphabet cyrillique.
Sa signification est discutée.
Première lettre de « zapad », Ouest
 Référence nécessaire
Sa prononciation « za » (= pour) peut se décliner en différentes expressions « pour la victoire », « pour la paix » etc.

Symbole Modifier

 
Lettre z au couleur du ruban de Saint-Georges.

z \Prononciation ?\

  1. Symbole apparu sur certains blindés russes lors de l’invasion de l’Ukraine.
  2. (Par extension) Symbole nationaliste russe.

Voir aussi Modifier

Slovaque Modifier

Étymologie Modifier

De l’indo-européen commun *eĝhs qui donne le latin ex, le vieux slave *izъ, la chute de la voyelle initiale faible affecte la plupart des mots tchèques issus du vieux slave → voir mať et hrať.

Préposition Modifier

z \z\ (+ génitif)

  1. De, hors de, depuis (origine).
    • Som z Bratislavy.
      Je suis de Bratislava.

Variantes orthographiques Modifier

  • Devant un mot commençant par un s ou un z, un o euphonique est ajouté (→ voir zo).
    • Som zo Slovenska.
      Je suis de Slovaquie.

Tchèque Modifier

Étymologie Modifier

De l’indo-européen commun *eĝhs qui donne le latin ex, le vieux slave *izъ, la chute de la voyelle initiale faible affecte la plupart des mots tchèques issus du vieux slave → voir mít et hrát.

Préposition Modifier

z \z\ suivi du génitif

  1. Depuis, de, hors de; exprime une direction hors de quelque chose.
    • Vyšel z lesa.
      Il est sorti du bois.
  2. De ; exprime l’origine d’une chose.
    • Pilka, vyrobená z oceli…
      La scie, faite de métal…
  3. En raison de, à cause de, par ; exprime la cause, l’origine d’une action.
    • Z nudy začal střílet po lidech.
      Par ennui (parce qu’il s’ennuyait), il a tiré sur la foule.

Variantes orthographiques Modifier

  • ze, pour des raisons euphoniques devant un mot commençant par « z, s, š » ou « ž » ou par une double consonne.

Dérivés Modifier

Prononciation Modifier

Références Modifier

  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=z&oldid=32365101 »