wag
Afrikaans modifier
Étymologie modifier
- (Verbe) Du néerlandais verwachten (« attendre ») qui a donné verwag puis wag.
Verbe modifier
wag \Prononciation ?\
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « wag [Prononciation ?] »
Allemand modifier
Forme de verbe modifier
wag \vaːk\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de wagen.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « wag [vaːk] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (Verbe) Du vieil anglais wagian.
- (Nom) (2004) Acronyme de Wives And Girlfriends « épouses et petites amies ». Initialement en parlant des joueurs de l’équipe nationale de football de l’Angleterre.
Verbe modifier
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to wag \wæɡ\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
wags \wæɡz\ |
Prétérit | wagged \wægd\ |
Participe passé | wagged \wægd\ |
Participe présent | wagging \ˈwæɡ.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
wag \wæɡ\
- Remuer la queue (chiens…).
- remuer, agiter.
- (Royaume-Uni) (Familier) Manquer l’école, sécher les cours, faire l’école buissonnière.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
wag \wæɡ\ |
wags \wæɡz\ |
wag (plutôt en majuscules WAG)
- Compagne, mariée ou non, d’un homme célèbre, en particulier d’un sportif de haut niveau.
- In Wimbledon, the tennis WAGs and - just as excitingly - HABs (Husbands and Boyfriends) have been appearing courtside, enthusiastically cheering on their beloved other halves with a degree of style. — (Emma Cowing, The Scotsman, 4 July 2006)
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- (Australie) : écouter « wag [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- WAGs sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Mapuche modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
wag \wɐ̝ɣ\
Dérivés modifier
Notes modifier
Terme dans l’orthographe dite unifiée.
Références modifier
- Fernando Zúñiga, 2006, Mapudungun. El habla mapuche, Santiago du Chili, Centro de Estudios Públicos.