Russe modifier

Étymologie modifier

Du français tambour[1].

Nom commun modifier

 
тамбур на входе в школу.

тамбур, tambur \tambʊr\ masculin inanimé

  1. (Construction) Vestibule, pièce ou extension au niveau des portes d'entrée, protégeant contre la pénétration de l'air extérieur.
  2. (Architecture) Tambour de dôme.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Voir aussi modifier

  • тамбур sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)  

Références modifier

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Ukrainien modifier

Étymologie modifier

Du français tambour.

Nom commun 1 modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif та́мбур та́мбури
Génitif та́мбура та́мбурів
Datif та́мбуру
та́мбурові
та́мбурам
Accusatif та́мбур та́мбури
Instrumental та́мбуром та́мбурами
Locatif на/у та́мбурі на/у та́мбурах
Vocatif та́мбуре та́мбури
Nom de type 1a selon Zaliznyak

та́мбур \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Architecture) Vestibule.
  2. (Architecture) Tambour de dôme.

Synonymes modifier

  1. аванза́л, вестибю́ль
  2. бараба́н, підба́нник, ши́я

Dérivés modifier

Nom commun 2 modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif та́мбур -
Génitif та́мбуру -
Datif та́мбуру
та́мбурові
-
Accusatif та́мбур -
Instrumental та́мбуром -
Locatif на/у та́мбурі,
по та́мбуру
-
Vocatif та́мбуре -
Nom de type 1a- selon Zaliznyak

та́мбур \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier

  1. Sorte de broderie faite avec un cerceau appelé tambour.

Dérivés modifier

Nom commun 3 modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif тамбу́р тамбу́ри
Génitif тамбу́ра тамбу́рів
Datif тамбу́ру
тамбу́рові
тамбу́рам
Accusatif тамбу́р тамбу́ри
Instrumental тамбу́ром тамбу́рами
Locatif на/у тамбу́рі на/у тамбу́рах
Vocatif тамбу́ре тамбу́ри
Nom de type 1a selon Zaliznyak

тамбу́р \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Rare) (Musique) Tambour (instrument de musique).

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Voir aussi modifier