إِسْتَثْنَى

Arabe

Étymologie

Application du schème إِسْتَزْرَزَ (« (X) juger comme tel ; demander, rechercher telle qualité ; se transformer en ») à la racine ث ن ي (« plier, doubler, deux »).

Verbe

Conjugaison du verbe إِسْتَثْنَى

إِسْتَثْنَى (istaFné) /ʔis.taθ.naː/ écriture abrégée: استثنى

1. Former exception à la règle générale.
2. Exclure quelqu'un du grand nombre, en faire une exception, avec accusatif ou عَنْ (3an) de la personne.
3. Dire : A moins que... ne.; faire quelque réserve; dire : S'il plaît toutefois à Dieu, ou A moins que Dieu n'en ordonne autrement.
4. Louer, combler d'éloges, avec عَلَى (3alé) de la personne.