輕

Caractère

• Forme alternative : 軽
• Composés de 輕 dans le ShuoWen : 鑋

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 車+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 14
• Codage informatique : Unicode : U+8F15 - Big5 : BBB4 - Cangjie : 十十一女一 (JJMVM) - Quatre coins : 5101₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1244.090
• Morobashi: 38346
• Dae Jaweon: 1720.050
• Hanyu Da Zidian: 53534.050

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Adjectif

Simplifié	轻
Traditionnel	輕

輕 qīng \t͡ɕʰiŋ˥\

1. Léger
2. Facile, simple
3. Gentil

Dérivés

• 年輕 (年轻, niánqīng) - jeune

Prononciation

• mandarin \t͡ɕʰiŋ˥\
  • Pinyin : qīng
  • EFEO : k’ing, ts’ing
  • Wade-Giles : chʻing¹
  • Yale : chīng
  • Zhuyin : ㄑㄧㄥ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : hing1, heng1

Coréen

Sinogramme

輕

• Hangeul : 경
• Eumhun : 가벼울 경
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : gyeong
  • Romanisation McCune-Reischauer : kyŏng
  • Yale : kyeng

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

輕

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : けい (kei), きょう (kyō)
• Kun’yomi : かるい (karui), かろやか (karoyaka)

Vietnamien

Sinogramme

輕 (khinh, khỉnh)

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).