Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  • Dérive de (entasser dans un coin), spécifié par (talus, monticule, mur) : angle, coin.
     
    陬 en sigillaire.
  • Graphic etymology - Chinese text project
    • (zōu) De 陬 (entasser) et (action manuelle) qui remplace 阜 : placer un objet sur un autre ; frapper ; monter la garde de nuit en frappant sur un instrument de bois.
      • (zōu) De (frapper lance sur bouclier) et (bois) qui remplace 手 : instrument de bois sur lequel frappent les veilleurs de nuit ; lance ; bouclier.
    • () De 陬 (entasser) et (terre, argile) qui remplace 阜 : monceau de terre ; cible faite de terre.
      • (zōu) De (monceau de terre) et (soie) qui remplace 土 : brun foncé.

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 1352.230
  • Morobashi: 41685
  • Dae Jaweon: 1855.050
  • Hanyu Da Zidian: 64135.010

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : すう (sū), そう (sō), しゅう (shū)
  • Kun’yomi : すみ (sumi)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]