Aide:Conjugaisons
Conjugaisons
Le Wiktionnaire permet de donner la conjugaison de verbes de toutes langues. Il convient de suivre quelques conventions afin d’avoir un contenu homogène.
Conventions généralesModifier
Les conjugaisons sont données en annexe ([[Conjugaison:français/verbe]]
pour les verbes en français). Elles doivent être reliées à l’article du verbe avec les modèles appropriés.
On mettra sur la ligne de forme : {{conj|fr|grp=1}}
(voir par exemple aimer), "fr" étant le code ISO du français, et le groupe étant facultatif pour certaines autres langues.
Patron de page en françaisModifier
Une annexe de conjugaison de verbe en français devrait être présentée comme ci-dessous, avec l’exemple du verbe aimer :
{{fr-conj-1|aim| '=oui|pron=ɛ|pc=m}}
Ce qui donne Conjugaison:français/aimer.
Utilisez le modèle approprié pour le verbe (selon le groupe et l’auxiliaire), en choisissant parmi ceux présentés ici.
Notez que le deuxième tableau qui donne les conjugaisons usuelles (je viens de …) s’écrit soit avec -d à la fin pour les verbes commençant par une voyelle, et sans pour les autres (soit {{conj-fr-usuel-d|aimer}}
mais {{conj-fr-usuel|rimer}}
).
Pour les verbes irréguliersModifier
Certaines conjugaisons n’ont pas encore de modèles (les verbes du troisième groupe notamment). Il est conseillé dans ce cas-là :
- de rechercher une conjugaison approchante dans Catégorie:Modèles de conjugaison en français.
Voir aussiModifier
Pages de modèles pour les langues :
- Allemand
- Anglais
- Arabe
- Basque
- Biélorusse
- Breton
- Bulgare
- Catalan
- Chinois
- Coréen
- Corse
- Danois
- Espagnol
- Espéranto
- Féroïen
- Finnois
- Français
- Francoprovençal
- Frison
- Gallois
- Gotique
- Grec ancien
- Grec moderne
- Hébreu
- Hébreu ancien
- Hindi
- Hongrois
- Ido
- Inuktitut
- Islandais
- Italien
- Japonais
- Kachoube
- Kazakh
- Kotava
- Kurde
- Latin
- Letton
- Ligure
- Lingala
- Lojban
- Luxembourgeois
- Macédonien
- Néerlandais
- Norvégien
- Occitan
- Ossète
- Polonais
- Portugais
- Quenya
- Roumain
- Russe
- Sango
- Same du Nord
- Serbe
- Slovaque
- Slovène
- Bas-sorabe
- Haut-sorabe
- Suédois
- Swahili
- Tahitien
- Tatare
- Tchèque
- Tsolyáni
- Turc
- Ukrainien
- Vénitien
- Vieil anglais
- Vieux norrois
- Vieux slave