Conjugaison:arabe/إِبْتَحَثَ

Voir aussi

Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de إِبْتَحَثَ

إِبْتَحَثَ (ibtaHaFa) /ʔib.ta.ħa.θa/ : examiner — inaccompli : يَبْتَحِثُ (yabtaHiFu) ; nom d'agent (participe actif) : مُبْتَحِثٌ (mubtaHiFũ).

Passif : أُبْتُحِثَ (ubtuHiFa), inaccompli : يُبْتَحَثُ (yubtaHaFu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُبْتَحَثٌ (mubtaHaFũ).

Nom d'action : إِبْتِحَاثٌ (ibtiHâFũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1^re personne	إِبْتَحَثْتُ (ʔib.ta.ħaθ.tu) j’ai examiné	إِبْتَحَثْنَا (ʔib.ta.ħaθ.naː) nous avons examiné
2^e personne du masculin	إِبْتَحَثْتَ (ʔib.ta.ħaθ.ta) tu (masculin) as examiné	إِبْتَحَثْتُمَا (ʔib.ta.ħaθ.tu.maː) vous deux avez examiné	إِبْتَحَثْتُمْ (ʔib.ta.ħaθ.tum) vous tous avez examiné
2^e personne du féminin	إِبْتَحَثْتِ (ʔib.ta.ħaθ.ti) tu (féminin) as examiné	إِبْتَحَثْتُمَا (ʔib.ta.ħaθ.tu.maː) vous deux avez examiné	إِبْتَحَثْتُنَّ (ʔib.ta.ħaθ.tun.na) vous toutes avez examiné
3^e personne du masculin	إِبْتَحَثَ (ʔib.ta.ħa.θa) il a examiné	إِبْتَحَثَا (ʔib.ta.ħa.θaː) eux deux ont examiné	إِبْتَحَثُو (ʔib.ta.ħa.θuː) eux tous ont examiné
3^e personne du féminin	إِبْتَحَثَتْ (ʔib.ta.ħa.θat) elle a examiné	إِبْتَحَثَتَا (ʔib.ta.ħa.θa.taː) elles deux ont examiné	إِبْتَحَثْنَ (ʔib.ta.ħaθ.na) elles toutes ont examiné

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1^re personne	أَبْتَحِثُ (ʔab.ta.ħi.θu) je vais exaéminer	نَبْتَحِثُ (nab.ta.ħi.θu) nous allons exaéminer
2^e personne du masculin	تَبْتَحِثُ (tab.ta.ħi.θu) tu (masculin) vas exaéminer	تَبْتَحِثَانِ (tab.ta.ħi.θaː.ni) vous deux allez exaéminer	تَبْتَحِثُونَ (tab.ta.ħi.θuː.na) vous allez tous exaéminer
2^e personne du féminin	تَبْتَحِثِينَ (tab.ta.ħi.θiː.na) tu (féminin) vas exaéminer	تَبْتَحِثَانِ (tab.ta.ħi.θaː.ni) vous deux allez exaéminer	تَبْتَحِثْنَ (tab.ta.ħiθ.na) vous allez toutes exaéminer
3^e personne du masculin	يَبْتَحِثُ (jab.ta.ħi.θu) il va exaéminer	يَبْتَحِثَانِ (jab.ta.ħi.θaː.ni) eux deux vont exaéminer	يَبْتَحِثُونَ (jab.ta.ħi.θuː.na) ils vont tous exaéminer
3^e personne du féminin	تَبْتَحِثُ (tab.ta.ħi.θu) elle va exaéminer	تَبْتَحِثَانِ (tab.ta.ħi.θaː.ni) elles deux vont exaéminer	يَبْتَحِثْنَ (jab.ta.ħiθ.na) elles vont toutes exaéminer

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2^e personne du masculin	إِبْتَحِثْ (ʔib.ta.ħiθ) tu (masculin) dois exaéminer	إِبْتَحِثَا (ʔib.ta.ħi.θaː) vous deux devez exaéminer	إِبْتَحِثُو (ʔib.ta.ħi.θuː) vous tous devez exaéminer
2^e personne du féminin	إِبْتَحِثِي (ʔib.ta.ħi.θiː) tu (féminin) dois exaéminer	إِبْتَحِثَا (ʔib.ta.ħi.θaː) vous deux devez exaéminer	إِبْتَحِثْنَ (ʔib.ta.ħiθ.na) vous toutes devez exaéminer

Conjugaisons secondaires

Impératif			Accompli		Inaccompli					إِبْتَحَثَ
énergique ii	énergique i	Impératif	passif	actif	Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif	إِبْتَحَثَ

			أُبْتُحِثْتُ	إِبْتَحَثْتُ	أَبْتَحِثَنَّ	أَبْتَحِثْ	أَبْتَحِثَ	أُبْتَحَثُ	أَبْتَحِثُ	1S أَنَا (anâ)
			أُبْتُحِثْنَا	إِبْتَحَثْنَا	نَبْتَحِثَنَّ	نَبْتَحِثْ	نَبْتَحِثَ	نُبْتَحَثُ	نَبْتَحِثُ	1P نَحْنُ (naHnu)

إِبْتَحِثَنْ	إِبْتَحِثَنَّ	إِبْتَحِثْ	أُبْتُحِثْتَ	إِبْتَحَثْتَ	تَبْتَحِثَنَّ	تَبْتَحِثْ	تَبْتَحِثَ	تُبْتَحَثُ	تَبْتَحِثُ	2MS أَنْتَ (anta)
	إِبْتَحِثَانَّ	إِبْتَحِثَا	أُبْتُحِثْتُمَا	إِبْتَحَثْتُمَا	تَبْتَحِثَانِّ	تَبْتَحِثَا	تَبْتَحِثَا	تُبْتَحَثَانِ	تَبْتَحِثَانِ	2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِبْتَحِثُنْ	إِبْتَحِثُنَّ	إِبْتَحِثُو	أُبْتُحِثْتُمْ	إِبْتَحَثْتُمْ	تَبْتَحِثُنَّ	تَبْتَحِثُو	تَبْتَحِثُو	تُبْتَحَثُونَ	تَبْتَحِثُونَ	2MP أَنْتُمْ (antum)

إِبْتَحِثِنْ	إِبْتَحِثِنَّ	إِبْتَحِثِي	أُبْتُحِثْتِ	إِبْتَحَثْتِ	تَبْتَحِثِنَّ	تَبْتَحِثِي	تَبْتَحِثِي	تُبْتَحَثِينَ	تَبْتَحِثِينَ	2FS أَنْتِ (anti)
	إِبْتَحِثَانِّ	إِبْتَحِثَا	أُبْتُحِثْتُمَا	إِبْتَحَثْتُمَا	تَبْتَحِثَانَّ	تَبْتَحِثَا	تَبْتَحِثَا	تُبْتَحَثَانِ	تَبْتَحِثَانِ	2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِبْتَحِثْنَانِّ	إِبْتَحِثْنَ	أُبْتُحِثْتُنَّ	إِبْتَحَثْتُنَّ	تَبْتَحِثْنَانَّ	تَبْتَحِثْنَ	تَبْتَحِثْنَ	تُبْتَحَثْنَ	تَبْتَحِثْنَ	2FP أَنْتُنَّ (antunna)

			أُبْتُحِثَ	إِبْتَحَثَ	يَبْتَحِثَنَّ	يَبْتَحِثْ	يَبْتَحِثَ	يُبْتَحَثُ	يَبْتَحِثُ	3MS هُوَ (huwa)
			أُبْتُحِثَا	إِبْتَحَثَا	يَبْتَحِثَانِّ	يَبْتَحِثَا	يَبْتَحِثَا	يُبْتَحَثَانِ	يَبْتَحِثَانِ	3MD هُمَا (humâ)
			أُبْتُحِثُو	إِبْتَحَثُو	يَبْتَحِثُنَّ	يَبْتَحِثُو	يَبْتَحِثُو	يُبْتَحَثُونَ	يَبْتَحِثُونَ	3MP هُمْ (hum)

			أُبْتُحِثَتْ	إِبْتَحَثَتْ	تَبْتَحِثَنَّ	تَبْتَحِثْ	تَبْتَحِثَ	تُبْتَحَثُ	تَبْتَحِثُ	3FS هِيَ (hiya)
			أُبْتُحِثَتَا	إِبْتَحَثَتَا	تَبْتَحِثَانَّ	تَبْتَحِثَا	تَبْتَحِثَا	تُبْتَحَثَانِ	تَبْتَحِثَانِ	3FD هُمَا (humâ)
			أُبْتُحِثْنَ	إِبْتَحَثْنَ	يَبْتَحِثْنَانَّ	يَبْتَحِثْنَ	يَبْتَحِثْنَ	يُبْتَحَثْنَ	يَبْتَحِثْنَ	3FP هُنَّ (hunna)