Conjugaison:arabe/إِقْتَضَى
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de إِقْتَضَى
إِقْتَضَى (iqtaDé) /ʔiq.ta.dˁaː/ : exiger — inaccompli : يَقْتَضِي (yaqtaDî) ; nom d'agent (participe actif) : مُقْتَضٍ (muqtaDĩ).
- Passif : أُقْتُضِيَ (uqtuDiya), inaccompli : يُقْتَضَى (yuqtaDé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُقْتَضًى (muqtaDãé).
- Nom d'action : إِقْتِضَاءُ (iqtiDâ'u).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | إِقْتَضَيْتُ (ʔiq.ta.dˁaj.tu) j’ai exigé |
إِقْتَضَيْنَا (ʔiq.ta.dˁaj.naː) nous avons exigé | |
| 2e personne du masculin | إِقْتَضَيْتَ (ʔiq.ta.dˁaj.ta) tu (masculin) as exigé |
إِقْتَضَيْتُمَا (ʔiq.ta.dˁaj.tu.maː) vous deux avez exigé |
إِقْتَضَيْتُمْ (ʔiq.ta.dˁaj.tum) vous tous avez exigé |
| 2e personne du féminin | إِقْتَضَيْتِ (ʔiq.ta.dˁaj.ti) tu (féminin) as exigé |
إِقْتَضَيْتُنَّ (ʔiq.ta.dˁaj.tun.na) vous toutes avez exigé | |
| 3e personne du masculin | إِقْتَضَى (ʔiq.ta.dˁaː) il a exigé |
إِقْتَضَيَا (ʔiq.ta.dˁa.jaː) eux deux ont exigé |
إِقْتَضَوْ (ʔiq.ta.dˁaw) eux tous ont exigé |
| 3e personne du féminin | إِقْتَضَتْ (ʔiq.ta.dˁat) elle a exigé |
إِقْتَضَتَا (ʔiq.ta.dˁa.taː) elles deux ont exigé |
إِقْتَضَيْنَ (ʔiq.ta.dˁaj.na) elles toutes ont exigé |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَقْتَضِي (ʔaq.ta.dˁiː) je vais continuer à exiger |
نَقْتَضِي (naq.ta.dˁiː) nous allons continuer à exiger | |
| 2e personne du masculin | تَقْتَضِي (taq.ta.dˁiː) tu (masculin) vas continuer à exiger |
تَقْتَضِيَانِ (taq.ta.dˁi.jaː.ni) vous deux allez continuer à exiger |
تَقْتَضُونَ (taq.ta.dˁuː.na) vous allez tous continuer à exiger |
| 2e personne du féminin | تَقْتَضِينَ (taq.ta.dˁiː.na) tu (féminin) vas continuer à exiger |
تَقْتَضِينَ (taq.ta.dˁiː.na) vous allez toutes continuer à exiger | |
| 3e personne du masculin | يَقْتَضِي (jaq.ta.dˁiː) il va continuer à exiger |
يَقْتَضِيَانِ (jaq.ta.dˁi.jaː.ni) eux deux vont continuer à exiger |
يَقْتَضُونَ (jaq.ta.dˁuː.na) ils vont tous continuer à exiger |
| 3e personne du féminin | تَقْتَضِي (taq.ta.dˁiː) elle va continuer à exiger |
تَقْتَضِيَانِ (taq.ta.dˁi.jaː.ni) elles deux vont continuer à exiger |
يَقْتَضِينَ (jaq.ta.dˁiː.na) elles vont toutes continuer à exiger |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | إِقْتَضِ (ʔiq.ta.dˁi) tu (masculin) dois exiger |
إِقْتَضِيَا (ʔiq.ta.dˁi.jaː) vous deux devez exiger |
إِقْتَضُو (ʔiq.ta.dˁuː) vous tous devez exiger |
| 2e personne du féminin | إِقْتَضِي (ʔiq.ta.dˁiː) tu (féminin) dois exiger |
إِقْتَضِينَ (ʔiq.ta.dˁiː.na) vous toutes devez exiger |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | إِقْتَضَى | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| أُقْتُضِيتُ | إِقْتَضَيْتُ | أَقْتَضِيَنَّ | أَقْتَضِ | أَقْتَضِيَ | أُقْتَضَى | أَقْتَضِي | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| أُقْتُضِينَا | إِقْتَضَيْنَا | نَقْتَضِيَنَّ | نَقْتَضِ | نَقْتَضِيَ | نُقْتَضَى | نَقْتَضِي | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| إِقْتَضِيَنْ | إِقْتَضِيَنَّ | إِقْتَضِ | أُقْتُضِيتَ | إِقْتَضَيْتَ | تَقْتَضِيَنَّ | تَقْتَضِ | تَقْتَضِيَ | تُقْتَضَى | تَقْتَضِي | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| إِقْتَضِيَانَّ | إِقْتَضِيَا | أُقْتُضِيتُمَا | إِقْتَضَيْتُمَا | تَقْتَضِيَانِّ | تَقْتَضِيَا | تَقْتَضِيَا | تُقْتَضَيَانِ | تَقْتَضِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِقْتَضُنْ | إِقْتَضُنَّ | إِقْتَضُو | أُقْتُضِيتُمْ | إِقْتَضَيْتُمْ | تَقْتَضُنَّ | تَقْتَضُو | تَقْتَضُو | تُقْتَضَوْنَ | تَقْتَضُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| إِقْتَضِنْ | إِقْتَضِنَّ | إِقْتَضِي | أُقْتُضِيتِ | إِقْتَضَيْتِ | تَقْتَضِنَّ | تَقْتَضِي | تَقْتَضِي | تُقْتَضَيْنَ | تَقْتَضِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| إِقْتَضِيَانِّ | إِقْتَضِيَا | أُقْتُضِيتُمَا | إِقْتَضَيْتُمَا | تَقْتَضِيَانَّ | تَقْتَضِيَا | تَقْتَضِيَا | تُقْتَضَيَانِ | تَقْتَضِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِقْتَضِينَانِّ | إِقْتَضِينَ | أُقْتُضِيتُنَّ | إِقْتَضَيْتُنَّ | تَقْتَضِينَانَّ | تَقْتَضِينَ | تَقْتَضِينَ | تُقْتَضَيْنَ | تَقْتَضِينَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| أُقْتُضِيَ | إِقْتَضَى | يَقْتَضِيَنَّ | يَقْتَضِ | يَقْتَضِيَ | يُقْتَضَى | يَقْتَضِي | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| أُقْتُضِيَا | إِقْتَضَيَا | يَقْتَضِيَانِّ | يَقْتَضِيَا | يَقْتَضِيَا | يُقْتَضَيَانِ | يَقْتَضِيَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُقْتُضُو | إِقْتَضَوْ | يَقْتَضُنَّ | يَقْتَضُو | يَقْتَضُو | يُقْتَضَوْنَ | يَقْتَضُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| أُقْتُضِيَتْ | إِقْتَضَتْ | تَقْتَضِيَنَّ | تَقْتَضِ | تَقْتَضِيَ | تُقْتَضَى | تَقْتَضِي | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| أُقْتُضِيَتَا | إِقْتَضَتَا | تَقْتَضِيَانَّ | تَقْتَضِيَا | تَقْتَضِيَا | تُقْتَضَيَانِ | تَقْتَضِيَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُقْتُضِينَ | إِقْتَضَيْنَ | يَقْتَضِينَانَّ | يَقْتَضِينَ | يَقْتَضِينَ | يُقْتَضَيْنَ | يَقْتَضِينَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||