Conjugaison:arabe/تَكَاتَبَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de تَكَاتَبَ

تَكَاتَبَ (takâtaba) /ta.kaː.ta.ba/ : être en correspondance les uns avec les autres — inaccompli : يَتَكَاتَبُ (yatakâtabu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَكَاتِبٌ (mutakâtibũ).

Passif : تُكُوتِبَ (tukûtiba), inaccompli : يُتَكَاتَبُ (yutakâtabu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَكَاتَبٌ (mutakâtabũ).

Nom d'action : تَكَاتُبٌ (takâtubũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	تَكَاتَبْتُ (ta.kaː.tab.tu) j’ai correspondu	تَكَاتَبْنَا (ta.kaː.tab.naː) nous avons correspondu
2e personne du masculin	تَكَاتَبْتَ (ta.kaː.tab.ta) tu (masculin) as correspondu	تَكَاتَبْتُمَا (ta.kaː.tab.tu.maː) vous deux avez correspondu	تَكَاتَبْتُمْ (ta.kaː.tab.tum) vous tous avez correspondu
2e personne du féminin	تَكَاتَبْتِ (ta.kaː.tab.ti) tu (féminin) as correspondu		تَكَاتَبْتُنَّ (ta.kaː.tab.tun.na) vous toutes avez correspondu
3e personne du masculin	تَكَاتَبَ (ta.kaː.ta.ba) il a correspondu	تَكَاتَبَا (ta.kaː.ta.baː) eux deux ont correspondu	تَكَاتَبُو (ta.kaː.ta.buː) eux tous ont correspondu
3e personne du féminin	تَكَاتَبَتْ (ta.kaː.ta.bat) elle a correspondu	تَكَاتَبَتَا (ta.kaː.ta.ba.taː) elles deux ont correspondu	تَكَاتَبْنَ (ta.kaː.tab.na) elles toutes ont correspondu

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَتَكَاتَبُ (ʔa.ta.kaː.ta.bu) je vais correspondre	نَتَكَاتَبُ (na.ta.kaː.ta.bu) nous allons correspondre
2e personne du masculin	تَتَكَاتَبُ (ta.ta.kaː.ta.bu) tu (masculin) vas correspondre	تَتَكَاتَبَانِ (ta.ta.kaː.ta.baː.ni) vous deux allez correspondre	تَتَكَاتَبُونَ (ta.ta.kaː.ta.buː.na) vous allez tous correspondre
2e personne du féminin	تَتَكَاتَبِينَ (ta.ta.kaː.ta.biː.na) tu (féminin) vas correspondre		تَتَكَاتَبْنَ (ta.ta.kaː.tab.na) vous allez toutes correspondre
3e personne du masculin	يَتَكَاتَبُ (ja.ta.kaː.ta.bu) il va correspondre	يَتَكَاتَبَانِ (ja.ta.kaː.ta.baː.ni) eux deux vont correspondre	يَتَكَاتَبُونَ (ja.ta.kaː.ta.buː.na) ils vont tous correspondre
3e personne du féminin	تَتَكَاتَبُ (ta.ta.kaː.ta.bu) elle va correspondre	تَتَكَاتَبَانِ (ta.ta.kaː.ta.baː.ni) elles deux vont correspondre	يَتَكَاتَبْنَ (ja.ta.kaː.tab.na) elles vont toutes correspondre

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	تَكَاتَبْ (ta.kaː.tab) tu (masculin) dois correspondre	تَكَاتَبَا (ta.kaː.ta.baː) vous deux devez correspondre	تَكَاتَبُو (ta.kaː.ta.buː) vous tous devez correspondre
2e personne du féminin	تَكَاتَبِي (ta.kaː.ta.biː) tu (féminin) dois correspondre		تَكَاتَبْنَ (ta.kaː.tab.na) vous toutes devez correspondre

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						تَكَاتَبَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				تُكُوتِبْتُ	تَكَاتَبْتُ		أَتَكَاتَبَنَّ	أَتَكَاتَبْ	أَتَكَاتَبَ	أُتَكَاتَبُ	أَتَكَاتَبُ		1S أَنَا (anâ)
				تُكُوتِبْنَا	تَكَاتَبْنَا		نَتَكَاتَبَنَّ	نَتَكَاتَبْ	نَتَكَاتَبَ	نُتَكَاتَبُ	نَتَكَاتَبُ		1P نَحْنُ (naHnu)
تَكَاتَبَنْ	تَكَاتَبَنَّ	تَكَاتَبْ		تُكُوتِبْتَ	تَكَاتَبْتَ		تَتَكَاتَبَنَّ	تَتَكَاتَبْ	تَتَكَاتَبَ	تُتَكَاتَبُ	تَتَكَاتَبُ		2MS أَنْتَ (anta)
	تَكَاتَبَانَّ	تَكَاتَبَا		تُكُوتِبْتُمَا	تَكَاتَبْتُمَا		تَتَكَاتَبَانِّ	تَتَكَاتَبَا	تَتَكَاتَبَا	تُتَكَاتَبَانِ	تَتَكَاتَبَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَكَاتَبُنْ	تَكَاتَبُنَّ	تَكَاتَبُو		تُكُوتِبْتُمْ	تَكَاتَبْتُمْ		تَتَكَاتَبُنَّ	تَتَكَاتَبُو	تَتَكَاتَبُو	تُتَكَاتَبُونَ	تَتَكَاتَبُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
تَكَاتَبِنْ	تَكَاتَبِنَّ	تَكَاتَبِي		تُكُوتِبْتِ	تَكَاتَبْتِ		تَتَكَاتَبِنَّ	تَتَكَاتَبِي	تَتَكَاتَبِي	تُتَكَاتَبِينَ	تَتَكَاتَبِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	تَكَاتَبَانِّ	تَكَاتَبَا		تُكُوتِبْتُمَا	تَكَاتَبْتُمَا		تَتَكَاتَبَانَّ	تَتَكَاتَبَا	تَتَكَاتَبَا	تُتَكَاتَبَانِ	تَتَكَاتَبَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	تَكَاتَبْنَانِّ	تَكَاتَبْنَ		تُكُوتِبْتُنَّ	تَكَاتَبْتُنَّ		تَتَكَاتَبْنَانَّ	تَتَكَاتَبْنَ	تَتَكَاتَبْنَ	تُتَكَاتَبْنَ	تَتَكَاتَبْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				تُكُوتِبَ	تَكَاتَبَ		يَتَكَاتَبَنَّ	يَتَكَاتَبْ	يَتَكَاتَبَ	يُتَكَاتَبُ	يَتَكَاتَبُ		3MS هُوَ (huwa)
				تُكُوتِبَا	تَكَاتَبَا		يَتَكَاتَبَانِّ	يَتَكَاتَبَا	يَتَكَاتَبَا	يُتَكَاتَبَانِ	يَتَكَاتَبَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				تُكُوتِبُو	تَكَاتَبُو		يَتَكَاتَبُنَّ	يَتَكَاتَبُو	يَتَكَاتَبُو	يُتَكَاتَبُونَ	يَتَكَاتَبُونَ		3MP هُمْ (hum)
				تُكُوتِبَتْ	تَكَاتَبَتْ		تَتَكَاتَبَنَّ	تَتَكَاتَبْ	تَتَكَاتَبَ	تُتَكَاتَبُ	تَتَكَاتَبُ		3FS هِيَ (hiya)
				تُكُوتِبَتَا	تَكَاتَبَتَا		تَتَكَاتَبَانَّ	تَتَكَاتَبَا	تَتَكَاتَبَا	تُتَكَاتَبَانِ	تَتَكَاتَبَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				تُكُوتِبْنَ	تَكَاتَبْنَ		يَتَكَاتَبْنَانَّ	يَتَكَاتَبْنَ	يَتَكَاتَبْنَ	يُتَكَاتَبْنَ	يَتَكَاتَبْنَ		3FP هُنَّ (hunna)