Conjugaison:arabe/حَاسَنَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de حَاسَنَ

حَاسَنَ (Hâsana) /ħaː.sa.na/ : bien traiter ; rivaliser en beauté avec quelqu'un — inaccompli : يُحَاسِنَ (yuHâsina) ; nom d'agent (participe actif) : مُحَاسِنٌ (muHâsinũ).

Passif : حُوسِنَ (Hûsina), inaccompli : يُحَاسَنَ (yuHâsana) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُحَاسَنٌ (muHâsanũ).

Nom d'action : حِسَانٌ (Hisânũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	حَاسَنْتُ (ħaː.san.tu) je suis prévenant	حَاسَنَّا (ħaː.san.naː) nous sommes prévenants
2e personne du masculin	حَاسَنْتَ (ħaː.san.ta) tu (masculin) es prévenant	حَاسَنْتُمَا (ħaː.san.tu.maː) vous deux êtes prévenants	حَاسَنْتُمْ (ħaː.san.tum) vous tous êtes prévenants
2e personne du féminin	حَاسَنْتِ (ħaː.san.ti) tu (féminin) es prévenante		حَاسَنْتُنَّ (ħaː.san.tun.na) vous toutes êtes prévenantes
3e personne du masculin	حَاسَنَ (ħaː.sa.na) il est prévenant	حَاسَنَا (ħaː.sa.naː) eux deux sont prévenants	حَاسَنُو (ħaː.sa.nuː) eux tous sont prévenants
3e personne du féminin	حَاسَنَتْ (ħaː.sa.nat) elle est prévenante	حَاسَنَتَا (ħaː.sa.na.taː) elles deux sont prévenantes	حَاسَنَّ (ħaː.san.na) elles toutes sont prévenantes

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أُحَاسِنُ (ʔu.ħaː.si.nu) je vais être prévenant	نُحَاسِنُ (nu.ħaː.si.nu) nous allons être prévenants
2e personne du masculin	تُحَاسِنُ (tu.ħaː.si.nu) tu (masculin) vas être prévenant	تُحَاسِنَانِ (tu.ħaː.si.naː.ni) vous deux allez être prévenants	تُحَاسِنُونَ (tu.ħaː.si.nuː.na) vous allez tous être prévenants
2e personne du féminin	تُحَاسِنِينَ (tu.ħaː.si.niː.na) tu (féminin) vas être prévenante		تُحَاسِنَّ (tu.ħaː.sin.na) vous allez toutes être prévenantes
3e personne du masculin	يُحَاسِنُ (ju.ħaː.si.nu) il va être prévenant	يُحَاسِنَانِ (ju.ħaː.si.naː.ni) eux deux vont être prévenants	يُحَاسِنُونَ (ju.ħaː.si.nuː.na) ils vont tous être prévenants
3e personne du féminin	تُحَاسِنُ (tu.ħaː.si.nu) elle va être prévenante	تُحَاسِنَانِ (tu.ħaː.si.naː.ni) elles deux vont être prévenantes	يُحَاسِنَّ (ju.ħaː.sin.na) elles vont toutes être prévenantes

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	حَاسِنْ (ħaː.sin) sois prévenant	حَاسِنَا (ħaː.si.naː) vous deux soyez prévenants	حَاسِنُو (ħaː.si.nuː) vous tous soyez prévenants
2e personne du féminin	حَاسِنِي (ħaː.si.niː) sois prévenante		حَاسِنَّ (ħaː.sin.na) vous toutes soyez prévenantes

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						حَاسَنَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				حُوسِنْتُ	حَاسَنْتُ		أُحَاسِنَنَّ	أُحَاسِنْ	أُحَاسِنَ	أُحَاسَنُ	أُحَاسِنُ		1S أَنَا (anâ)
				حُوسِنَّا	حَاسَنَّا		نُحَاسِنَنَّ	نُحَاسِنْ	نُحَاسِنَ	نُحَاسَنُ	نُحَاسِنُ		1P نَحْنُ (naHnu)
حَاسِنَنْ	حَاسِنَنَّ	حَاسِنْ		حُوسِنْتَ	حَاسَنْتَ		تُحَاسِنَنَّ	تُحَاسِنْ	تُحَاسِنَ	تُحَاسَنُ	تُحَاسِنُ		2MS أَنْتَ (anta)
	حَاسِنَانَّ	حَاسِنَا		حُوسِنْتُمَا	حَاسَنْتُمَا		تُحَاسِنَانِّ	تُحَاسِنَا	تُحَاسِنَا	تُحَاسَنَانِ	تُحَاسِنَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
حَاسِنُنْ	حَاسِنُنَّ	حَاسِنُو		حُوسِنْتُمْ	حَاسَنْتُمْ		تُحَاسِنُنَّ	تُحَاسِنُو	تُحَاسِنُو	تُحَاسَنُونَ	تُحَاسِنُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
حَاسِنِنْ	حَاسِنِنَّ	حَاسِنِي		حُوسِنْتِ	حَاسَنْتِ		تُحَاسِنِنَّ	تُحَاسِنِي	تُحَاسِنِي	تُحَاسَنِينَ	تُحَاسِنِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	حَاسِنَانِّ	حَاسِنَا		حُوسِنْتُمَا	حَاسَنْتُمَا		تُحَاسِنَانَّ	تُحَاسِنَا	تُحَاسِنَا	تُحَاسَنَانِ	تُحَاسِنَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	حَاسِنَّانِّ	حَاسِنَّ		حُوسِنْتُنَّ	حَاسَنْتُنَّ		تُحَاسِنَّانَّ	تُحَاسِنَّ	تُحَاسِنَّ	تُحَاسَنَّ	تُحَاسِنَّ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				حُوسِنَ	حَاسَنَ		يُحَاسِنَنَّ	يُحَاسِنْ	يُحَاسِنَ	يُحَاسَنُ	يُحَاسِنُ		3MS هُوَ (huwa)
				حُوسِنَا	حَاسَنَا		يُحَاسِنَانِّ	يُحَاسِنَا	يُحَاسِنَا	يُحَاسَنَانِ	يُحَاسِنَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				حُوسِنُو	حَاسَنُو		يُحَاسِنُنَّ	يُحَاسِنُو	يُحَاسِنُو	يُحَاسَنُونَ	يُحَاسِنُونَ		3MP هُمْ (hum)
				حُوسِنَتْ	حَاسَنَتْ		تُحَاسِنَنَّ	تُحَاسِنْ	تُحَاسِنَ	تُحَاسَنُ	تُحَاسِنُ		3FS هِيَ (hiya)
				حُوسِنَتَا	حَاسَنَتَا		تُحَاسِنَانَّ	تُحَاسِنَا	تُحَاسِنَا	تُحَاسَنَانِ	تُحَاسِنَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				حُوسِنَّ	حَاسَنَّ		يُحَاسِنَّانَّ	يُحَاسِنَّ	يُحَاسِنَّ	يُحَاسَنَّ	يُحَاسِنَّ		3FP هُنَّ (hunna)