Jutland
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’allemand Jütland → voir Jutes et land, issu du vieux norrois Jótland. L'origine du nom est associée à la présence du peuple des Jutes sur ce territoire, connu historiquement au Ve siècle.
Nom propre modifier
| Invariable |
|---|
| Jutland \ʒyt.lɑ̃d\ |
Jutland \ʒyt.lɑ̃d\ masculin
Traductions modifier
- Afrikaans : Jutland (af)
- Allemand : Jütland (de)
- Anglais : Jutland (en)
- Vieil anglais : Ēotaland (ang)
- Arabe : يوتلاند (ar) yutland
- Aragonais : Chutlandia (an)
- Arménien : Յուտլանդիա (hy) Yutlandia
- Asturien : Xutlandia (ast)
- Azéri : Yutlandiya (az)
- Bachkir : Ютландия (*) Yutlandiya
- Bas saxon de Frise orientale : Jutlaand (*)
- Basque : Jutlandia (eu)
- Biélorusse : Ютландыя (be) Jutlandyja
- Bosniaque : Jutland (bs)
- Breton : Jutland (br)
- Bulgare : Ютланд (bg) Yutland
- Catalan : Jutlàndia (ca)
- Chinois : 日德兰 (zh) Rìdélán
- Coréen : 윌란 (ko) Willan
- Croate : Jylland (hr)
- Danois : Jylland (da)
- Espagnol : Jutlandia (es)
- Espéranto : Jutlando (eo)
- Estonien : Jüütimaa (et)
- Féroïen : Jútland (fo)
- Finnois : Jyllanti (fi)
- Flamand occidental : Jutland (*)
- Frison occidental : Jutlân (*)
- Frison saterlandais : Jutlound (*)
- Frison septentrional : Jütlun (*)
- Galicien : Xutlandia (gl)
- Gallois : Jylland (cy)
- Géorgien : იუტლანდია (ka) Iut’landia
- Grec : Γιουτλάνδη (el) Gioutlándi
- Hongrois : Jylland (hu)
- Indonésien : Jutlandia (id)
- Interlingua : Jutlandia (ia)
- Interlingue : Jutland (ie)
- Islandais : Jótland (is)
- Italien : Jutland (it)
- Japonais : ユトランド (ja) Yutorando
- Kachoube : Jutlandiô (csb)
- Kalaallisut : Jylland (kl)
- Kazakh : Ютландия (kk) Yutlandiya
- Kirghiz : Ютландия (ky) Yutlandiya
- Latin : Iutlandia (la)
- Letton : Jitlande (lv)
- Limbourgeois : Jutlandj (li)
- Macédonien : Јитланд (mk) Jitland
- Malais : Jutland (ms)
- Néerlandais : Jutland (nl)
- Norvégien : Jylland (no)
- Norvégien (bokmål) : Jylland (no)
- Norvégien (nynorsk) : Jylland (no)
- Occitan : Jutlàndia (oc)
- Ouzbek : Yutlandiya (uz)
- Polonais : Jutlandia (pl)
- Portugais : Jutlândia (pt)
- Roumain : Iutlanda (ro)
- Russe : Ютландия (ru) Yutlandiya
- Scots : Jutland (*)
- Serbe : Јиланд (sr) Jiland
- Serbo-croate : Jutland (sh)
- Suédois : Jylland (sv)
- Swahili : Jutland (sw)
- Tatare : Ютландия (tt) Yutlandiya
- Tchèque : Jutsko (cs)
- Thaï : จัตแลนด์ (th) Cạtlænd̒
- Turc : Yutland (tr)
- Ukrainien : Ютландія (uk) Yutlandiya
- Vietnamien : Jylland (vi)
- Vieux norrois : Jótland (*)
Voir aussi modifier
- Jutland sur l’encyclopédie Wikipédia
Afrikaans modifier
Étymologie modifier
- De l'allemand Jütland.
Nom propre modifier
Jutland \Prononciation ?\
- (Toponyme) Jutland.
Voir aussi modifier
- Jutland sur l’encyclopédie Wikipédia (en afrikaans)
Anglais modifier
Étymologie modifier
- De l'allemand Jütland.
Nom propre modifier
Jutland \Prononciation ?\
- (Toponyme) Jutland.
Voir aussi modifier
- Jutland sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Bosniaque modifier
Étymologie modifier
- De l'allemand Jütland.
Nom propre modifier
Jutland \Prononciation ?\
- (Toponyme) Jutland.
Voir aussi modifier
- Jutland sur l’encyclopédie Wikipédia (en bosniaque)
Breton modifier
Étymologie modifier
- De l'allemand Jütland.
Nom propre modifier
Jutland \Prononciation ?\
- (Toponyme) Jutland.
Voir aussi modifier
- Jutland sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Flamand occidental modifier
Étymologie modifier
- De l'allemand Jütland.
Nom propre modifier
Jutland \Prononciation ?\
- (Toponyme) Jutland.
Voir aussi modifier
- Jutland sur l’encyclopédie Wikipédia (en flamand occidental)
Interlingue modifier
Étymologie modifier
- De l'allemand Jütland.
Nom propre modifier
Jutland \Prononciation ?\
- (Toponyme) Jutland.
Voir aussi modifier
- Jutland sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingue)
Italien modifier
Étymologie modifier
- De l'allemand Jütland.
Nom propre modifier
Jutland \Prononciation ?\
- (Toponyme) Jutland.
Voir aussi modifier
- Jutland sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Malais modifier
Étymologie modifier
- De l'allemand Jütland.
Nom propre modifier
Jutland \Prononciation ?\
- (Toponyme) Jutland.
Voir aussi modifier
- Jutland sur l’encyclopédie Wikipédia (en malais)
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Jütland.
Nom propre modifier
Jutland \Prononciation ?\
- (Toponyme) Jutland.
Voir aussi modifier
- Jutland sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Serbo-croate modifier
Étymologie modifier
- De l'allemand Jütland.
Nom propre modifier
Jutland \Prononciation ?\
- (Toponyme) Jutland.
Voir aussi modifier
- Jutland sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbo-croate)
Swahili modifier
Étymologie modifier
- De l'allemand Jütland.
Nom propre modifier
Jutland \Prononciation ?\
- (Toponyme) Jutland.
Voir aussi modifier
- Jutland sur l’encyclopédie Wikipédia (en swahili)