Kurpfuscher
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Nom composé de Kur (« cure, soin ») et de Pfuscher (« gâche-métier »), littéralement « mauvais soigneur ».
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Kurpfuscher | die Kurpfuscher |
| Accusatif | den Kurpfuscher | die Kurpfuscher |
| Génitif | des Kurpfuschers | der Kurpfuscher |
| Datif | dem Kurpfuscher | den Kurpfuschern |
Kurpfuscher \ˈkuːɐ̯ˌp͡fʊʃəʁ\ masculin (pour une femme, on dit : Kurpfuscherin)
- (Médecine) (Péjoratif) Faux médecin, ou médecin pratiquant des traitements bidon : charlatan, médicastre, meige.
Im 21. Jahrhundert gibt es immer noch Kurpfuscher, die uns homöopathische Globuli als Allheilmittel verkaufen wollen.
- Au 21e siècle, il se trouve encore des meiges qui veulent nous vendre des globules homéopathique comme panacée.
- (Médecine) (Péjoratif) Médecin mauvais, incompétent : médicastre, meige.
Trotz seines Rufs als Kurpfuscher hat er mich sehr gut behandelt.
- Malgré sa réputation de médicastre, il m’a très bien soigné.
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Allemagne (Berlin) : écouter « Kurpfuscher [ˈkuːɐ̯ˌp͡fʊʃəʁ] »
Voir aussi modifier
- Kurpfuscher sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
