Voir aussi : sudamerika

Allemand modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Cas Singulier
Nominatif (das) Südamerika
Accusatif (das) Südamerika
Génitif (des) Südamerikas
Datif (dem) Südamerika

Südamerika \ˈzyːtʔaˈmeːrikaː\ neutre

  1. (Géographie) Amérique du Sud.
    • Bolivien liegt in Südamerika.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Chile erstreckt sich entlang der Anden an der Westküste Südamerikas.
      Le Chili s’étend le long des Andes, sur la côte ouest de l’Amérique du Sud.
    • Die Seleção ist die Nummer eins der Welt. Sie hat die Südamerika-Qualifikation souverän gewonnen. Sie ist fünffacher Weltmeister. — (Wolfgang Weisgram, « Die Seleção hofft auf den Hexa: Die Arroganz und der Traum », dans Der Standard, 23 novembre 2022 [texte intégral])
      La Seleção est le numéro un mondial. Elle a remporté haut la main les qualifications pour l’Amérique du Sud. Elle est quintuple championne du monde.
    • Uruguay liegt im Süden Südamerikas, eingeklemmt zwischen Argentinien und Brasilien, nach Süden, Osten und Westen sind die Grenzen definiert durch den Atlantik, den Rio de la Plata und den Uruguay-Fluss, dem es seinen Namen verdankt: República Oriental del Uruguay, Republik östlich des Uruguay. — (Christoph Gurk, « Wenn nur noch Salzwasser aus der Leitung kommt », dans Süddeutsche Zeitung, 29 juin 2023 [texte intégral])
      L’Uruguay est situé au sud de l’Amérique du Sud, coincé entre l’Argentine et le Brésil. Ses frontières au sud, à l’est et à l’ouest sont définies par l’océan Atlantique, le Rio de la Plata et le fleuve Uruguay, auquel il doit son nom : República Oriental del Uruguay, République orientale de l’Uruguay.

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Dérivés modifier

Hyperonymes modifier

Hyponymes modifier

Prononciation modifier