厓
Caractère modifier
Étymologie graphique
- Type : tableau composé
- Représente le flanc d'une montagne (厂) recouvert de terre (圭) : probablement à l'origine, l'image des talus de terre, construits pour retenir les rizières sur les flancs des collines.
- Signification de base
- (talus de terre sur les pentes)
- Dérivation sémantique
- (talus de terre sur les pentes) > (pente) Flanc de montagne (崖 : rive élevée, flanc de montagne)
- (talus de terre sur les pentes) > limite > Bord de l'eau, rive (涯) > Paupière, contour de l’œil (睚) > Regarder avec colère.
- Clef sémantique ajoutée à 厓
- Voir aussi
- Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project
En composition
À droite : 啀, 堐, 娾, 崕, 捱, 涯, 睚
En bas : 崖
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 厂+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 8
- Codage informatique : Unicode : U+5393 - Cangjie : 一土土 (MGG)
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier
- KangXi: 0161.080
- Morobashi: 02930
- Dae Jaweon: 0367.310
- Hanyu Da Zidian: 10070.120
Chinois modifier
Sinogramme modifier
厓
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation modifier
Japonais modifier
Sinogramme modifier
厓
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation modifier
- On’yomi : がい (gai), げ (ge), ぎ (gi)
- Kun’yomi : がけ (gake), きし (kishi), かたへ (katahe), はて (hate)
Coréen modifier
Sinogramme modifier
厓
Références modifier
- Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]