Voir aussi : Wàsser

AlémaniqueModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Wasser

  1. Eau.

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

(VIIIe siècle). Des langues germaniques *watr-, du gotique watō, du vieux haut allemand wazzar, du moyen haut-allemand wazzer, du bas allemand Water, du vieux frison weter, du vieux saxon watar, du moyen bas allemand wāter, du vieux norrois vatn. À rapprocher de l'anglais water, du néerlandais water, du suédois waten.[1]

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Wasser die Wasser
ou Wässer
Accusatif das Wasser die Wasser
ou Wässer
Génitif des Wassers der Wasser
ou Wässer
Datif dem Wasser den Wassern
ou Wässern

Wasser \ˈvasɐ\ neutre

  1. Eau.
    • Ich trinke Wasser.
      Je bois de l'eau.

AbréviationsModifier

DiminutifsModifier

SynonymesModifier

AntonymesModifier

DérivésModifier

Proverbes et phrases toutes faitesModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • Wasser sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  

RéférencesModifier

  1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologische Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)

SourcesModifier

BibliographieModifier

  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 758.
  • Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 336.

Francique ripuaireModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Wasser \Prononciation ?\

  1. Eau.

Voir aussiModifier

  • Wasser sur l’encyclopédie Wikipédia (en francique ripuaire)  

Haut-saxonModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Wasser [ˈv̥ɑz̥ɔˁ]

  1. Eau.

HunsrikModifier

ÉtymologieModifier

De l’allemand Wasser (« eau »), issu du langues germaniques wazzer, issu du vieux haut allemand wazzar, lui-même issu du germanique occidental *watar, issu du proto-germanique *watōr, finalement issu du indo-européen commun *wédōr.

Nom commun Modifier

Wasser \ˈva.səɾ\ neutre

  1. Eau.

Variantes orthographiquesModifier

RéférencesModifier

PennsilfaanischModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Wasser \Prononciation ?\ neutre

  1. Eau.

Voir aussiModifier

  • Wasser sur l’encyclopédie Wikipédia (en pennsilfaanisch)  

WalserModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Wasser \Prononciation ?\

  1. Eau.

RéférencesModifier

  • Rita Kuonen, Wallisertiitsch Wort für Wort, page 109, 2011