Ouvrir le menu principal

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin amarus.

Adjectif Modifier

Genre Singulier Pluriel
Masculin amaro
\Prononciation ?\
amaros
\Prononciation ?\
Féminin amara
\Prononciation ?\
amaras
\Prononciation ?\

amaro \Prononciation ?\ masculin

  1. (Désuet) Amer.

SynonymesModifier

RéférencesModifier

  • « amaro », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

IdoModifier

ÉtymologieModifier

Du français amarre.

Nom commun Modifier

amaro \a.ˈma.rɔ\

  1. (Marine) Amarre.

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin amarus.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin amaro
\a.ˈma.ro\
amari
\a.ˈma.ri\
Féminin amara
\a.ˈma.ra\
amare
\a.ˈma.re\

amaro \a.ˈma.ro\ masculin

  1. Amer, âcre.

Apparentés étymologiquesModifier

DérivésModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
amaro
\a.ˈma.ro\
amari
\a.ˈma.ri\

amaro \a.ˈma.ro\ masculin

  1. Amertume, l’amer, le goût amer.
    • il dolce e l’amaro.
      le doux et l’amer.
    • l’amaro del birraio.
      l’amertume de la bière.
    • l’amaro della vita.
    l’amertume de la vie.
  2. Amer, liqueur issue de l’infusion de plantes amères.
    • scuotere energicamente vino bianco e amaro italiano direttamente nello shaker con ghiaccio in cubetti.
      secouer énergiquement du vin blanc et de l’amer italien directement dans un shaker avec des glaçons.

PrononciationModifier

  • Italie (région ?) : écouter « amaro [a.ˈma.ro] »

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin amarus.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin amaro
\Prononciation ?\
amaros
\Prononciation ?\
Féminin amara
\Prononciation ?\
amaras
\Prononciation ?\

amaro \Prononciation ?\ masculin

  1. Amer, âcre.

SynonymesModifier

Forme de verbe Modifier

amaro \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de amarar.