bouiner

Français

Étymologie

Origine inconnue, terme en usage en Normandie, Bretagne, Pays de Loire, Poitou, Vendée. Ce terme est compris par plus de 50% des personnes interrogées lors d'une enquête dans le département de l'Orne

Verbe

bouiner \bwi.ne\ intransitif ou transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Familier) S’affairer plus ou moins nonchalamment, passer son temps à bidouiller ou à bricoler.
   • Qu'a donc bouiné Microsoft pour décompatibiliser tout ce matos qui marchait super bien, comme ce mec à qui j'ai vendu une carte rare pci 2 ports paralèlles, doit-il à 56 ans fermer son machin à imprimer sur céramique? — (site www.zdnet.fr, 17 mai 2017)
   • Pauvre erre^[sic], va bouiner ailleurs, personne n’écoute tes niaiseries. — (Natacha Diet et Laurent Maurel, Dange : théâtre, L’Harmattan, page 28, 2001)
   • En réalité, ce qui fait la spécificité du français régional c'est que certains verbes, par exemple, comme, le verbe bouiner entendu dans la Sarthe et en Haute Bretagne, [...]. — (Safia Asselah Rahal, Plurilinguisme et migration, Éd. L'Harmattan, 2004)

Variantes

• bouèner (rare)

Dérivés

• bouineur

Synonymes

• glander
• muser

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « bouiner [Prononciation ?] »

Anagrammes

• roubine