Ancien occitanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin cambiare, lui-même issu d'un gaulois cambiare (donné comme gaulois sur le glossaire d’Endlicher, avec toutefois une terminaison latinisée, avec pour définition « donner une chose pour une autre »).

Verbe Modifier

cambiar

  1. Changer.

SynonymesModifier

RéférencesModifier

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin cambiare, lui-même issu d'un gaulois cambiare (donné comme gaulois sur le glossaire d’Endlicher, avec toutefois une terminaison latinisée, avec pour définition « donner une chose pour une autre »).

Verbe Modifier

cambiar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Changer.

InterlinguaModifier

ÉtymologieModifier

Du latin cambiare, lui-même issu d'un gaulois cambiare (donné comme gaulois sur le glossaire d’Endlicher, avec toutefois une terminaison latinisée, avec pour définition « donner une chose pour une autre »).

Verbe Modifier

cambiar \kam.ˈbjar\ (voir la conjugaison)

  1. Changer.

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin cambiare, lui-même issu d'un gaulois cambiare (donné comme gaulois sur le glossaire d’Endlicher, avec toutefois une terminaison latinisée, avec pour définition « donner une chose pour une autre »).

Verbe Modifier

cambiar [kamˈbja] transitif et intransitif (graphie normalisée)

  1. (Languedocien), (Gascon) Changer, échanger.
    • cambiar un sòu per un denièr
      changer un sou pour un denier
    • Cambiar, ben pòts cambiar de servidor. — (Cyprien Despourrins)
  2. (pronominal) Se changer ; changer de linge, de logement.

Variantes dialectalesModifier

DérivésModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin cambiare, lui-même issu d'un gaulois cambiare (donné comme gaulois sur le glossaire d’Endlicher, avec toutefois une terminaison latinisée, avec pour définition « donner une chose pour une autre »).

Verbe Modifier

cambiar \Prononciation ?\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Changer.

NotesModifier

  • Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

SynonymesModifier

DérivésModifier