Voir aussi : Chile

Français modifier

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
chile chiles
\ʃi.le\
ou \tʃi.le\

chile \ʃi.le\ ou \tʃi.le\ masculin

  1. Variante de chili.

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Espagnol modifier

Étymologie modifier

Du nahuatl chilli.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
chile
\ˈtʃi.le\
chiles
\ˈtʃi.les\
 
Chiles jalapeños

chile \ˈtʃi.le\ masculin

  1. (Mexique) (Amérique centrale) (Botanique) Piment.
    • Salsa de chile, sauce piquante, sauce pimentée.
  2. (Mexique) (Guatemala) (Vulgaire) Bite, queue, pénis[1].
    • Pero cualquier objeto de forma fálica es empleado para nombrar al pene […] además de los tradicionales pájaro, chile, camote, pito y verga. — (Rosío Córdova Plaza, Los peligros del Cuerpo. Género y sexualidad en el centro de Veracruz., Plaza y Valdés, 2003)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • […] mostrando el pito, el chile, […] la verga, mostrando el rulacho. ¡A poto pelado mi rey! — (« Doy fe y testimonio de lo sucedido » dans Morales Monterríos, Príncipe de Chile, Cuarto Propio, 2007)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Mejor ten ojo cuando te inviten a comerlos [chiles] y te den a elegir, preguntándote como te gusta el chile : si chiquito, gordito, grandotote, etc., porque todo lo que digas será interpretado con referencia al pene. — (Anabel Ochoa, La palabra común: Diccionario erótico México-España., Colofón, 2002)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes modifier

Plante et fruit (1)

Pénis (2)

Dérivés modifier

Apparentés étymologiques modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • chile sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)  

Références modifier