Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Du latin populaire *cadēre (latin classique cadĕre) (« tomber »).

Verbe Modifier

choir \ʃwaʁ\ intransitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Vieilli) Tomber.
    • Il chut ensuite tant de neige que les loups quittèrent les bois et entrèrent dans les maisons. — (Charles Deulin, « Le Poirier de Misère », in Cambrinus et autres Contes, circa 1847–1875)
    • Il fait choir un jour les marbres les plus solidement assemblés, comme le peuple, introduit dans l’édifice de la Féodalité, l’a jeté par terre. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • D’ailleurs, d’être seul, lorsque la nuit serait venue, […] de descendre les pentes du col au risque de choir au fond d’un ravin, ce n’était pas pour lui agréer. — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, p. 53-68)
    • Vainement il cherchait, à la fois, sa clé et son équilibre. Soudain il faillit choir en avant. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 86)
    • J’ai eu deux alertes, coup sur coup. Alors, j’ai laissé choir.
      — Vous avez aussi laissé choir mon copain ?
      — (Léo Malet, Les Eaux troubles de Javel, chap.4)

NotesModifier

  • Note d’usage : Est surtout utilisé à l’infinitif, au participe passé et aux temps composés. Noter qu’à ces temps composés, le verbe a pour auxiliaire soit avoir, soit être, mais l’emploi avec avoir est plus fréquent [1].
  • Il existe des formes anciennes de conjugaison, qui sont des formes figées, dans certaines locutions :
  • (Présent de l’indicatif)Qui rien ne porte, rien ne lui chet. — (Vieux proverbe, dans : Pierre Chastellain, Œuvres, Le Temps recouvré, I ; Librairie Droz, Genève, 1982, page 44)
  • (Futur de l’indicatif)La bonne mère-grand, qui était dans son lit, car elle se trouvait un peu mal, lui cria : « Tire la chevillette, la bobinette cherra. » — (Le Petit Chaperon rouge)

DérivésModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

  1. Tables de conjugaison du logiciel Antidote de Druide

Ancien françaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Du latin populaire *cadēre (latin classique cadĕre) (« tomber »).

Verbe Modifier

choir \Prononciation ?\ intransitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Variante orthographique de cheoir.

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
choir
\ˈkwaɪ.əʳ\
ou \ˈkwaɪ.ɚ\
choirs
\ˈkwaɪ.əʳz\
ou \ˈkwaɪ.ɚz\

choir \ˈkwaɪ.əʳ\

  1. (Musique) Chœur.
  2. (Christianisme) Chœur (d’une église).

PrononciationModifier