déclin
Français modifier
Étymologie modifier
- Déverbal de décliner.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| déclin | déclins |
| \de.klɛ̃\ | |
déclin \de.klɛ̃\ masculin
- État d’une chose qui penche vers sa fin, qui arrive au terme de son cours, qui perd de sa force, de son éclat.
Toujours dure et sauvage, la mer de Bretagne a quelquefois des colères subites. Elle se soulevait ainsi tout à coup au déclin d'une splendide journée de juillet.
— (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 223)- Mais venez, au déclin du jour, contempler notre flotte joyeuse, groupée autour du vaisseau amiral qui porte les pères de la patrie et les héros de la fête. — (Guillaume Fatio, La campagne genevoise d'après nature, Société des arts, 1899, page 98)
- […]; Azemmour, la ville maure remontant à l’antiquité, en plein déclin aujourd'hui par suite de l’ensablement de son port et l’indolence de sa population; […]. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 148)
- Question oiseuse, aussi oiseuse que de demander si elle aurait pu empêcher […] le lent déclin, la désorganisation graduelle, qui, phase après phase, a délabré l’Empire occidental. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 409 de l’édition de 1921)
- Une natalité insuffisante et, on va le voir, une mortalité trop forte se conjuguent pour marquer le déclin progressif de la population de ce département. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- En outre, l'organisation de la famille française s'est achevée sous l'influence du droit canon et du droit romain qui revêtaient hier encore un aspect d'éternité et qui nous surprennent aujourd'hui par l'imminence de leur déclin. — (Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932)
- Dans les autres régions, constate l'INESSS, "le nombre d’hospitalisations projetées poursuit son déclin. — (Radio-Canada, Pas de levée du confinement à court terme, prévient Legault, radio-canada.ca, 21 janvier 2021)
- (En particulier) (Astronomie) La dernière phase, le dernier quartier de la lune.
Antonymes modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Afrikaans : afname (af)
- Allemand : Abnahme (de)
- Anglais : decline (en)
- Arabe : الانهيار (ar) al inhiar
- Croate : izmak (hr), opadanje (hr), pad (hr)
- Espagnol : rechazar (es)
- Grec : παρακμή (el) parakmí féminin
- Italien : declino (it) masculin
- Latin : declinatio (la)
- Norvégien (bokmål) : tilbakegang (no)
- Occitan : declin (oc)
- Portugais : declínio (pt)
- Russe : спад (ru)
- Tchèque : pokles (cs)
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « déclin [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- déclin sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déclin), mais l’article a pu être modifié depuis.