dip

Conventions internationales

Symbole

dip

(Linguistique) Code ISO 639-3 du dinka du Nord-Est.

Voir aussi

dip sur Wikipédia

Références

Documentation for ISO 639 identifier: dip, SIL International, 2024

Français

Étymologie

De l’anglais to dip (« tremper »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
dip	dips
\dip\

dip \dip\ masculin

(Cuisine) (Anglicisme) Préparation culinaire onctueuse dans laquelle on peut tremper différents morceaux de fruits ou légumes, ou que l’on peut tartiner sur un toast, une tartine, une biscotte…
- Dans leur destination première de sauce à tremper, on peut servir presque tous les légumes avec des dips : carottes, concombre, tomates, chou-fleur, céleri en branche, fenouil, salade romaine, champignons, poireaux… — (Lazare Bitoun, Jean-pierre Desmond, Que faire avec une poêle et une casserole ?, L'Étudiant, 2013, page 31)
- Ce nectar est évidemment au cœur de la recette du muhammara syrien, un dip de poivrons rouges grillés au four puis mixés avec cerneaux de noix, ail, chapelure, huile d’olive, jus de citron, sel, cumin et flocons de piment d’Alep, à déguster sur du pain pita : un kif levantin ! — (France Mutuelle Magazine, n^o 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 54)

Synonymes

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

DPI, dpi
PID

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais dyppan

Nom commun

Singulier	Pluriel
dip \dɪp\	dips \dɪps\

dip \dɪp\

(Topographie) Déclivité, pendage, cassis
- A dip is a lower section of a road or geological feature.
- There is a dip in the road ahead.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Bain contre les parasites.
- A dip is a tank or trough where cattle or sheep are immersed in chemicals to kill parasites.
jauge (synonyme de dipstick).
- A dip is a stick or rod used to measure the depth of a liquid. Often used to check the level at which a liquid in an invisible tank stands; gauge.
- I haven't checked the oil level of my car's motor since I lost the dip (or dipstick) three months ago.
Trempette, plongeon.
- A dip is a (short) swim usually to refresh
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Déclinaison (éventuellement magnétique).
- A dip is the angle from horizontal of a planar geologic surface, such as a fault line.
Sauce (froide)
(ancien) Pickpocket.
(Musculation) Exercice sur barres parallèles où la personne se lève et s'abaisse alternativement sur les bras.
(Par extension) (Jeux de rôle, Jeux vidéo) Le fait de faire progresser son personnage dans une voie (typiquement en prenant un niveau dans une classe) uniquement pour acquérir une capacité dans cette voie, sans pour avoir l’intention de réellement développer cette voie.
- A level dip is when you take one or two levels in a particular character class, mostly to learn something specific from it, but still focus heavily on whatever your primary class is going to be. — ((anglais) Elvin Ian Bacaltos, Top 10 Best Multiclass Dips For D&D 5e (Ranked) sur FandomSpot. Consulté le 2023-03-09)
  Un niveau de musclage consiste à prendre un ou deux niveau dans une classe de personnage donnée, essentiellement pour apprendre un élément spécifique de cette classe, mais en restant principalement concentré sur la classe initiale.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to dip \dɪp\
Présent simple, 3^e pers. sing.	dips \dɪps\
Prétérit	dipped \dɪpt\
Participe passé	dipped \dɪpt\
Participe présent	dipping \ˈdɪp.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise