en ambroug da

Breton

Étymologie

 Composé de en, ambroug et da.

Locution prépositive

en ambroug da \ɛn‿ˈãmbruɡ‿da\

1. Sur le point de.
   • Bet on en ambroug da vean laret d’acʼh ; en ambroug on bet da vont duze. — (Roll-geriou IV, in Kroaz ar Vretoned, n° 29, 21-9-1913, page 4)

     J’ai été sur le point de vous dire ; j’ai été sur le point d’aller chez vous.

2. Sur la route de, sur le chemin de.
   • Ar park-ze ’zo en ambroug vat da Blouvouskan. — (Roll-geriou IV, in Kroaz ar Vretoned, n° 29, 21-9-1913, page 4)

     Ce champ est bien avancé sur le chemin de Plougrescant.