endormiĝo

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : endormigxo, endormigho

Étymologie

Substantif composé de la racine dormi (« dormir »), de l’affixe en (« en, dedans »), du suffixe -iĝ- (« devenir, tendre vers ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	endormiĝo \en.dor.ˈmi.d͡ʒo\	endormiĝoj \en.dor.ˈmi.d͡ʒoj\
Accusatif	endormiĝon \en.dor.ˈmi.d͡ʒon\	endormiĝojn \en.dor.ˈmi.d͡ʒojn\
voir le modèle

endormiĝi \en.dor.ˈmi.d͡ʒo\

1. Endormissement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• ekdormo

Apparentés étymologiques

Académiques:

• dormi (mot-racine UV ) : dormir
• dormoĉambro ( composition de racines de l’ekzercaro §31) : chambre à coucher
• dormeti ( composition de racines de l’ekzercaro §38) = duondormi : somnoler, sommeiller

Autres:

• endormiĝi = ekdormi : s’endormir

Vocabulaire apparenté par le sens

• luli (mot-racine UV ) : bercer
• lulilo (composition UV de racines) : berceau
• lulkanto : berceuse

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « endormiĝo [Prononciation ?] »

Paronymes

• endormigado : endormissement, sédation

Voir aussi

• dormo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 
• lulilo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• endormiĝi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• endormiĝo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "en", "dorm-", "-iĝ-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).