Ouvrir le menu principal

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin energia.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
energia
\Prononciation ?\
energies
\Prononciation ?\

energia féminin

  1. (Physique) Énergie.

EspérantoModifier

ÉtymologieModifier

De energio (« énergie ») et -a (terminaison des adjectifs).

Adjectif Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif energia
\e.ner.ˈɡi.a\
energiaj
\e.ner.ˈɡi.aj\
Accusatif energian
\e.ner.ˈɡi.an\
energiajn
\e.ner.ˈɡi.ajn\

energia \e.ner.ˈɡi.a\

  1. Énergique, énergétique.

PrononciationModifier

EstonienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin energia.

Nom commun Modifier

energia \Prononciation ?\

  1. (Physique) Énergie.

FinnoisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin energia.

Nom commun Modifier

energia \ˈe.ner.ɡi.ɑ\

  1. (Physique) Énergie.

DérivésModifier

HongroisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin energia.

Nom commun Modifier

energia \ɛ.nɛr.ɡjɒ\

  1. (Physique) Énergie.

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin energia.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
energia
\e.ner.ˈdʒi.a\
energie
\e.ner.ˈdʒi.e\

energia \e.ner.ˈdʒi.a\ féminin

  1. Énergie.
    • Energia meccanica.
      Énergie mécanique.
    • Energie fossili.
      Énergies fossiles.
    • Energia vitale.
      Énergie vitale.
    • Donna piena di energia.
      Femme pleine d’énergie.
    • Essere senza energia per affrontare la giornata.
      Être sans énergie pour attaquer la journée.

DérivésModifier

Apparentés étymologiquesModifier

Voir aussiModifier

  • energia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • energia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)  

LatinModifier

ÉtymologieModifier

Du grec ancien ἐνέργεια, enérgeia (« force en action »).

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif energiă energiae
Vocatif energiă energiae
Accusatif energiăm energiās
Génitif energiae energiārŭm
Datif energiae energiīs
Ablatif energiā energiīs

energia \Prononciation ?\ féminin

  1. Énergie.

RéférencesModifier

PapiamentoModifier

ÉtymologieModifier

Du latin energia.

Nom commun Modifier

energia féminin

  1. (Physique) Énergie.

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin energia.

Nom commun Modifier

energia féminin

  1. (Physique) Énergie.

SlovaqueModifier

ÉtymologieModifier

Du latin energia.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif energia energie
Génitif energie energií
Datif energii energiám
Accusatif energiu energie

Locatif energii energiách
Instrumental energiou energiami

energia \Prononciation ?\ féminin

  1. (Physique) Énergie.