Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser)  Composé de femme, de et robe.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
femme de robe
\fam də ʁɔb\
femmes de robe
\fam də ʁɔb\
gens de robe
\ʒɑ̃ də ʁɔb\

femme de robe \fam də ʁɔb\ féminin (pour un homme, on dit : homme de robe)

  1. (Justice) Magistrate de justice.
  2. (En particulier) Avocate.
    • La femme de robe de poursuivre : « S’agissant d’un risque de passage à des actes plus graves, l’expert psychiatre dit “Faites attention”, pas “Ne le laissez pas sortir”. — (Evelyne Emeri, « Addict aux fichiers abjects, le Valaisan télétravaillait et s’ennuyait », dans Le Matin, 22 septembre 2022 [texte intégral])
  3. (Histoire de France) Femme appartenant à la noblesse de robe.

Synonymes  modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

  •   femme de robe figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : justice, prison, voix.

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier