glazentez
Breton modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
glazentez \ɡla.ˈzɛn.tes\ féminin
- Verdeur, verdure.
- Brouillerie.
- Glazentez a zo etrezo. — (Amable-Emmanuel Troude, Dictionnaire français et celto-breton, Brest, 1842, page 74)
- Il y a de la brouillerie entre eux (Ils sont brouillés).
- Glazentez a zo etrezo. — (Amable-Emmanuel Troude, Dictionnaire français et celto-breton, Brest, 1842, page 74)
- Aversion, inimitié.
- Mar tiskouezaz Bro-Zaoz hag he hugunoded kement a cʼhlazentez e kenver Charles X, eun tiad tud katholik a zeuaz d’he zicʼhaoui dre ho hast hag ho cʼhalouniez. — (Ian-Willou Herry, Buez ann Duk a Vourdel Herri V, Kemperle, 1872, page 57)
- Si l’Angleterre et ses Huguenots montèrent autant d’aversion à l’égard de Charles X, une famille de catholiques vint le dédommager par son empressement et sa cordialité.
- Mar tiskouezaz Bro-Zaoz hag he hugunoded kement a cʼhlazentez e kenver Charles X, eun tiad tud katholik a zeuaz d’he zicʼhaoui dre ho hast hag ho cʼhalouniez. — (Ian-Willou Herry, Buez ann Duk a Vourdel Herri V, Kemperle, 1872, page 57)