hån

Voir aussi : Han, han, hán, hàn, hân, Hän, hän, hạn, hấn, hắn, hằn, hận, hẳn, haň, -han, -hän, haŋ

Suédois

Étymologie

Du vieux suédois haan.

Nom commun

Neutre	Indéfini	Défini
Singulier	hån	hånet
Pluriel	hån	hånen

hån \Prononciation ?\ neutre

1. Raillerie, moquerie.
2. Outrage, insulte.
3. Dédain.
4. Persiflage, sarcasmes.

Dérivés

• håna
• hånfull

Synonymes

• spe

Pronom personnel

hån \hɔn\

1. (Lulemål) Il.

Notes

Ce mot issu d'un dialecte suédois utilise une notation dialectale car la dialecte ne dispose pas d'une orthographe officielle. Parmi les éléments caractéristiques de cette notation figurent :

• l'emploi du « L » (« l majuscule ») pour représenter une consonne battue rétroflexe [ɽ], qui dans ces variétés provient soit du vieux norrois/ancien suédois [l], soit de [rð].
• pour les voyelles doublées, « ` » (l'accent grave) est couramment utilisé entre elles pour indiquer un accent de hauteur.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « hån [Prononciation ?] »

Références

• Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage
• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (325)
• Jan-Olov Nyström, Ordbok över lulemålet: : på grundval av dialekten i Antnäs by, Nederluleå socken, Umeå, 1993, ISBN 9186372254, page 79