heg

Allemand

Forme de verbe

heg \heːk\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de hegen.

Prononciation

• Berlin : écouter « heg [heːk] »

Breton

Étymologie

De moyen breton hec, issu du gaulois Référence nécessaire.

Nom commun

Singulier	Pluriel
heg	hegoù

heg \ˈheːk\ masculin

1. Chicane, quenelle.
2. Tourment, désagrément.

Références

• Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

Du vieux néerlandais *hegga, du proto-germanique *haggju, du indo-européen commun *kagʰyo-, *kagʰyóm.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	heg	heggen
Diminutif	hegje	hegjes

heg \hɛx\ féminin

1. Haie.

Synonymes

• haag
• steg

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 95,4 % des Flamands,
• 98,1 % des Néerlandais.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pays-Bas : écouter « heg [Prononciation ?] »

Références

• « heg » dans le Woordenlijst Nederlandse Taal de la Nederlandse Taalunie