hint

Voir aussi : Hint

Français

Étymologie

De l’anglais hint (« suggestion »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
hint	hints
\int\

hint \int\ masculin

1. (Anglicisme informatique) (Bases de données) Mot réservé additionné au SQL standard par un SGBD pour optimiser les requêtes.

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « hint [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Hint (SQL) sur l’encyclopédie Wikipédia
• MySQL/Requêtes#Hints d'optimisation dans la bibliothèque Wikilivres
• Microsoft SQL Server/Hints sur Wikiversité

Anglais

Étymologie

Du nom désuet hent (« allée, chemin »), dérivé du vieil anglais hentan (« saisir, profiter »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
hint \ˈhɪnt\	hints \ˈhɪnts\

hint \ˈhɪnt\

1. Indice, indication.
   • I don’t know the answer. Can you give me a hint?

     Je ne connais pas la réponse. Peux-tu me donner un indice ?

2. Soupçon.
   • This recipe calls for just a hint of oregano.

     Cette recette requiert juste un soupçon d’origan.

Quasi-synonymes

indice

• clue (« indice, piste »)
• tip (« astuce »)

soupçon

• trace (« trace »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• advice (« conseil, avis »)
• (Soutenu) counsel (« conseil, avis »)
• proposal (« proposition »)
• proposition (« proposition, suggestion »)
• suggestion (« conseil, proposition, suggestion »)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to hint \ˈhɪnt\
Présent simple, 3e pers. sing.	hints \ˈhɪnts\
Prétérit	hinted \ˈhɪn.tɪd\
Participe passé	hinted \ˈhɪn.tɪd\
Participe présent	hinting \ˈhɪn.tɪŋ\
voir conjugaison anglaise

hint \ˈhɪnt\

1. Laisser entendre.
   • The teacher hinted that it might be helpful to especially review Chapter 11 of the text before the exam.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Faire allusion.
   • The mother hinted to her son that there might be a special dessert for good little boys.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• États-Unis : écouter « hint [hɪnt] »
• États-Unis (New Jersey) : écouter « hint [Prononciation ?] »

Anagrammes

• thin

Voir aussi

• hint sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)