hush

Anglais

Étymologie

(Interjection) (Vers 1600) Première attestation écrite.

(Verbe) (1546) Du moyen anglais huisht, probablement d’origine onomatopéique. Le t final a probablement disparu par confusion avec la terminaison du prétérit.

(Adjectif) (1602) Du verbe.

(Nom commun) (1650) Du verbe.

Interjection

hush \hʌʃ\

1. Chut.
   • Hush, hush, hush, hush, hush
     Shush your mouth, don’t make a sound
     Whoops! You already have
     And the Warden’s been awakened now — (Dan Bull, Quiet Please!. Mis en ligne le 1^er juin 2023)

     Chut, chut, chut, chut, chut
     Ferme ta bouche, ne fait plus un bruit
     Oups ! C’est déjà fait
     Et le Warden est désormais réveillé

Synonymes

• shush
• shh

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to hush \hʌʃ\
Présent simple, 3e pers. sing.	hushes \hʌʃ.ɪz\
Prétérit	hushed \hʌʃt\
Participe passé	hushed \hʌʃt\
Participe présent	hushing \hʌʃ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

hush \hʌʃ\ transitif

1. (Intransitif) Devenir silencieux.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Faire silence.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Appaiser.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Cacher du public.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• shush

Dérivés

• hush money
• hush puppy
• hush up
• hushaby
• husher
• hushful
• hush-hire
• hush-hush
• hush-shop

Adjectif

Adjectif
hush \hʌʃ\

hush \hʌʃ\ invariable

1. (Archaïsme) Silencieux, immobile.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Destiné à prévenir la divulgation d’informations.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

Nom commun
hush \hʌʃ\

hush \hʌʃ\

1. (Indénombrable) Un silence, spécifiquement après un bruit.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)